1
00:00:13,661 --> 00:00:16,032
لحظة إطلاق النار على ابنتك
لن تنساه أبدًا، أليس كذلك؟

2
00:00:16,766 --> 00:00:18,201
لكن صوتا بداخلي قال:

3
00:00:18,477 --> 00:00:20,099
"سوف نتعلم المزيد." يقول.

4
00:00:22,291 --> 00:00:25,061
حسنًا، في تلك اللحظة، تبادر إلى ذهنه مرة أخرى. 
ما هو شعورك عندما؟

5
00:00:25,822 --> 00:00:29,782
العزم والانتقام والغضب.

6
00:00:32,417 --> 00:00:33,394
الغضب.

7
00:00:36,916 --> 00:00:39,416
ثم إلى والدك 
صديق قديم شريك قديم

8
00:00:39,436 --> 00:00:41,421
كيف مات عمر؟
 يمكنك أن تسأل على سبيل المثال.

9
00:00:46,579 --> 00:00:48,159
ماذا قال لك ذلك الرجل؟

10
00:00:48,176 --> 00:00:51,689
معي 
هل أنت مستعد للموت؟

11
00:01:01,366 --> 00:01:02,471
تلك المفاتيح...

12
00:01:06,815 --> 00:01:08,364
...عمر أعطاها لأمك.

13
00:01:15,853 --> 00:01:16,716
حسنًا؟

14
00:01:20,416 --> 00:01:21,797
[عام]

15
00:03:23,978 --> 00:03:25,022
مرحبا.

16
00:03:29,379 --> 00:03:30,322
جئت لأخذك.

17
00:04:30,341 --> 00:04:31,531
ماهور!

18
00:04:43,654 --> 00:04:44,696
يترك!

19
00:04:45,292 --> 00:04:46,115
يترك!

20
00:04:46,135 --> 00:04:47,415
ماذا تريد مني

21
00:04:47,573 --> 00:04:49,177
لعنة الله عليك!

22
00:04:49,512 --> 00:04:51,436
من أين أتيت؟
أين وجدتنا؟

23
00:04:52,131 --> 00:04:53,541
لم يكن من الصعب العثور عليك.

24
00:04:53,893 --> 00:04:54,995
أين آبائي؟

25
00:04:55,332 --> 00:04:56,487
إنهم مشغولون قليلاً.

26
00:04:56,906 --> 00:04:58,239
هل فعلت لهم شيئا؟

27
00:05:11,061 --> 00:05:12,526
سوف نموت هنا!

28
00:05:12,546 --> 00:05:13,848
إلهان، أوقف تلك السيارة!

29
00:05:18,632 --> 00:05:20,415
أعتقد أننا سوف يطير إلى أسفل.

30
00:05:20,435 --> 00:05:23,269
حتى لو لم نطير للأسفل 
سوف نحترق أحياء هنا!

31
00:05:23,289 --> 00:05:24,948
إلهان، توقف عن هذا ***

32
00:05:25,505 --> 00:05:26,387
انتبه!

33
00:05:26,962 --> 00:05:28,341
سأقود السيارة إلى الشجرة.

34
00:05:30,078 --> 00:05:31,060
هيا إلهان!

35
00:05:41,419 --> 00:05:43,742
أيها الآب، ساعدنا وخلصنا!

36
00:05:48,945 --> 00:05:49,691
أخ.

37
00:05:51,948 --> 00:05:52,962
أبي، أسرع!

38
00:05:52,979 --> 00:05:54,597
أسرع يا أبي، هذا سوف ينفجر!

39
00:06:06,547 --> 00:06:07,672
أين تأخذني؟

40
00:06:07,692 --> 00:06:08,711
أوقف تلك السيارة!

41
00:06:08,731 --> 00:06:10,671
ليس هناك ما يدعو للخوف،
 سوف تكون ضيفي.

42
00:06:11,185 --> 00:06:14,368
ينتهي أحدكم، ويبدأ أحدكم
 هذا يكفي، اتركني وشأني!

43
00:06:14,388 --> 00:06:15,762
لذا، أنت محبوب جدًا يا ماهور.

44
00:06:15,782 --> 00:06:16,892
يجب أن يعجبك هذا.

45
00:06:17,806 --> 00:06:18,977
القيادة بشكل أسرع.

46
00:06:19,433 --> 00:06:20,293
حسنًا يا سيد الحرب.

47
00:06:20,307 --> 00:06:21,600
أوقف تلك السيارة!

48
00:07:06,272 --> 00:07:07,238
أين هذا؟

49
00:07:08,154 --> 00:07:09,416
مرعشلي، أين أنت؟

50
00:07:15,304 --> 00:07:16,207
أنا هنا.

51
00:07:20,051 --> 00:07:21,052
هيا يا أبي!

52
00:07:26,474 --> 00:07:27,243
أبي، أخي!

53
00:07:27,263 --> 00:07:28,194
توقف إلهان!

54
00:07:28,214 --> 00:07:29,593
لا يمكننا ترك أخي يا أبي!

55
00:07:30,264 --> 00:07:31,218
أخي، انتظر!

56
00:07:51,397 --> 00:07:52,950
لا يمكننا ترك أخي يا أبي!

57
00:07:53,107 --> 00:07:53,982
أخي، انتظر!

58
00:07:58,180 --> 00:07:58,925
انتظر!

59
00:08:29,206 --> 00:08:31,761
إذا كان هناك شيء خاطئ
 إذا قمت بذلك، سأطلق النار على الفتاة.

60
00:08:40,607 --> 00:08:41,720
كيف وجدتني؟

61
00:08:42,486 --> 00:08:43,745
أستطيع أن أجد الجميع.

62
00:08:43,765 --> 00:08:45,957
قل لي من قال لك
 أنني هنا؟

63
00:08:46,970 --> 00:08:47,828
الطيور.

64
00:08:58,367 --> 00:08:59,122
أخي، توقف.

65
00:09:01,486 --> 00:09:02,334
أخي.

66
00:09:02,354 --> 00:09:03,155
يبتعد!

67
00:09:08,824 --> 00:09:09,665
ماذا كان هذا؟

68
00:09:10,308 --> 00:09:11,428
ليس لدي أي فكرة.

69
00:09:14,853 --> 00:09:16,215
قتال، دع الفتاة تذهب!

70
00:09:16,925 --> 00:09:18,331
أعتقد أنه من الأفضل أن تترك الأمر.

71
00:09:18,351 --> 00:09:20,479
كيف تطلق النار 
رأيته، فإنه لا يخطئ أبدا.

72
00:09:21,275 --> 00:09:23,002
إذا مت،
 هل تعرف ماذا يحدث؟

73
00:09:23,022 --> 00:09:23,756
نعم.

74
00:09:23,776 --> 00:09:25,680
العالم كبير جدا
 يتخلص من الفوضى.

75
00:09:26,194 --> 00:09:26,843
ربما.

76
00:09:27,333 --> 00:09:29,991
ولكن كيف تعرف والدك؟ 
لن تكتشف أبدًا أنك غني.

77
00:09:30,011 --> 00:09:31,410
عنه
هناك أشياء لا تعرفها.

78
00:09:31,430 --> 00:09:32,828
الأشياء التي أعرفها فقط.

79
00:09:33,563 --> 00:09:35,358
لقد كانت خدعة جميلة، لكنهم لن يأكلوها!

80
00:09:36,153 --> 00:09:36,869
على ما يرام.

81
00:09:37,182 --> 00:09:37,856
حقًا؟

82
00:09:39,344 --> 00:09:41,819
ثم إلى والدك
 صديق قديم شريك قديم

83
00:09:41,839 --> 00:09:43,842
كيف مات عمر؟ 
يمكنك أن تسأل على سبيل المثال.

84
00:09:44,673 --> 00:09:46,342
والدتك على قيد الحياة 
لو كان هناك لسألته

85
00:09:48,031 --> 00:09:49,178
ربما كان يعلم.

86
00:10:23,488 --> 00:10:24,459
هل أنت بخير يا ماهور؟

87
00:10:30,762 --> 00:10:31,632
لماذا فعلت هذا؟

88
00:10:32,569 --> 00:10:33,507
لماذا فعلت هذا؟

89
00:10:34,291 --> 00:10:36,730
ثم إلى والدك 
صديق قديم شريك قديم

90
00:10:36,750 --> 00:10:38,749
كيف مات عمر؟
 يمكنك أن تسأل على سبيل المثال.

91
00:10:39,444 --> 00:10:41,223
والدتك على قيد الحياة 
لو كان هناك لسألته

92
00:10:43,039 --> 00:10:44,026
لا أعرف.

93
00:10:45,685 --> 00:10:46,928
دعونا نجد والدي.

94
00:10:53,262 --> 00:10:54,196
هيا أخي.

95
00:10:54,454 --> 00:10:55,221
يبتعد.

96
00:10:57,901 --> 00:10:58,706
هل الجميع بخير؟

97
00:10:58,726 --> 00:11:00,411
-الأب، الأخ..
-أنا بخير، أنا بخير.

98
00:11:01,024 --> 00:11:01,811
ابني.

99
00:11:01,831 --> 00:11:03,181
الصبي، كنت خائفة جدا.

100
00:11:06,115 --> 00:11:07,047
كنت خائفة جدا.

101
00:11:07,067 --> 00:11:08,392
-أتساءل ماذا فعلت ماهور؟
-أب!

102
00:11:08,411 --> 00:11:09,473
علينا أن نجده يا أبي.

103
00:11:09,812 --> 00:11:10,480
ابنتي.

104
00:11:12,774 --> 00:11:13,947
الحمد لله يابنتي.

105
00:11:15,443 --> 00:11:16,365
هل أنت بخير؟

106
00:11:16,385 --> 00:11:17,108
نحن بخير.

107
00:11:17,128 --> 00:11:18,623
لم أفعل أي شيء 
أليس كذلك، هذا الرجل بالنسبة لك؟

108
00:11:19,019 --> 00:11:19,692
لا.

109
00:11:28,814 --> 00:11:30,146
لعنة الله عليك!

110
00:11:30,383 --> 00:11:32,269
ماذا يحدث بسببك؟ 
لقد حدث لنا!

111
00:11:32,289 --> 00:11:33,445
توقف يا أخي، هذا ليس الوقت المناسب.

112
00:11:33,465 --> 00:11:34,373
ماذا تقصد، هذا ليس الوقت المناسب؟

113
00:11:34,393 --> 00:11:36,315
لقد كدنا أن نحترق أحياء
 بسببك!

114
00:11:36,988 --> 00:11:38,602
لم أقم بدعوة سافاش إلى هنا.

115
00:11:47,054 --> 00:11:48,527
كيف سنعرف عنك؟ 
لم تتصل؟

116
00:11:48,547 --> 00:11:49,478
كيف سنعرف؟

117
00:11:54,175 --> 00:11:55,101
ماذا تفعل؟

118
00:11:55,778 --> 00:11:56,846
أنا أتصل بالدرك.

119
00:11:57,161 --> 00:11:59,276
لا، هذا خبر
إذا سمعناها فسوف ندمر.

120
00:11:59,732 --> 00:12:00,909
هناك جثث هناك.

121
00:12:01,747 --> 00:12:03,010
أنا لم أقتل أحدا.

122
00:12:05,495 --> 00:12:06,845
لذلك ليس هناك جسد أو أي شيء.

123
00:12:07,044 --> 00:12:07,708
أنت؟

124
00:12:10,591 --> 00:12:11,436
سيارة ه.

125
00:12:11,713 --> 00:12:14,087
دون إشراك الشرطة والدرك 
سوف نتعامل مع هذا.

126
00:12:14,262 --> 00:12:14,891
كيف؟

127
00:12:15,304 --> 00:12:16,605
أنا أبحث عن صادق الآن.

128
00:12:17,621 --> 00:12:19,066
سوف نتحدث معك يا مرعشلي.

129
00:12:21,687 --> 00:12:23,418
ولكن أولا هذا القرف 
دعونا تنظيفه.

130
00:12:24,050 --> 00:12:24,744
مرحبًا.

131
00:12:25,314 --> 00:12:26,002
وفي.

132
00:12:26,540 --> 00:12:27,686
استمع لي بعناية شديدة.

133
00:12:28,084 --> 00:12:29,048
وجدنا ماهور.

134
00:12:29,564 --> 00:12:30,501
جيد جدًا.

135
00:12:30,814 --> 00:12:32,146
لكن الأمر معقد للغاية هنا.

136
00:12:32,166 --> 00:12:33,295
هناك سيارة محترقة أو شيء من هذا القبيل.

137
00:12:34,050 --> 00:12:35,574
الآن خذ بعض الرجال معك.

138
00:12:36,026 --> 00:12:36,986
تعال هنا على الفور.

139
00:12:37,538 --> 00:12:39,078
دعهم يأخذون هذه السيارة بعيدا.

140
00:12:39,449 --> 00:12:40,264
هيا الآن.

141
00:12:50,809 --> 00:12:51,531
لا.

142
00:12:51,990 --> 00:12:53,532
ولا يوجد حتى الآن أخبار عنهم.

143
00:12:53,790 --> 00:12:54,773
لا أستطيع الوصول إلى عزيز.

144
00:12:54,793 --> 00:12:56,146
وأتساءل عما إذا كان قد حدث لهم شيء؟

145
00:12:56,166 --> 00:12:56,914
لا أعرف.

146
00:12:56,934 --> 00:12:57,986
هل يجب أن نتصل بالشرطة؟

147
00:13:01,740 --> 00:13:02,526
إلهان.

148
00:13:03,723 --> 00:13:04,453
مرحبا إلهان.

149
00:13:04,824 --> 00:13:06,628
أين أنتم فقدنا عقولنا؟

150
00:13:06,843 --> 00:13:08,224
لم يكن بوسعي سوى الاتصال، آسف.

151
00:13:08,983 --> 00:13:10,008
كل شيء على ما يرام.

152
00:13:10,028 --> 00:13:10,956
ماهور بخير، هي معنا.

153
00:13:10,976 --> 00:13:12,316
اه الحمد لله.

154
00:13:13,088 --> 00:13:13,843
حسنًا، هل أنت بخير؟

155
00:13:13,863 --> 00:13:14,938
يبدو أنك متعب.

156
00:13:15,274 --> 00:13:16,851
إنه أمر غريب بالنسبة لنا
 جاءت الأشياء.

157
00:13:16,871 --> 00:13:17,769
سأخبرك عندما يتعلق الأمر.

158
00:13:18,068 --> 00:13:19,925
والدي يدعى صادق،
 سوف يأتي ويأخذنا.

159
00:13:20,122 --> 00:13:21,153
حسنًا يا عزيزي، حسنًا.

160
00:13:22,180 --> 00:13:23,674
-هل وجدوا ماهور؟
- نعم.

161
00:13:23,694 --> 00:13:24,946
الحمد لله.

162
00:13:27,195 --> 00:13:28,556
سيد صادق، هل اتصل بك والدي؟

163
00:13:28,576 --> 00:13:29,674
لقد تحدثت للتو مع إلهان.

164
00:13:29,949 --> 00:13:30,706
دعا.

165
00:13:30,726 --> 00:13:32,594
لأنني سأذهب أيضا 
جئت لأعطيك الأخبار.

166
00:13:32,853 --> 00:13:33,839
-نعم.
-أراك لاحقًا.

167
00:13:34,786 --> 00:13:36,288
عزيز كان جيدًا أيضًا، أليس كذلك؟

168
00:13:36,308 --> 00:13:38,348
كان الجميع لطيفين للغاية.
 لا تقلق يا فيروزان.

169
00:13:38,368 --> 00:13:39,847
اه الحمد لله.

170
00:14:12,053 --> 00:14:13,159
أبي، أسرع!

171
00:14:13,179 --> 00:14:14,619
أسرع يا أبي، هذا سوف ينفجر!

172
00:15:33,082 --> 00:15:34,390
أعطني شيئا للشرب.

173
00:15:34,410 --> 00:15:35,378
اه الحمد لله.

174
00:15:35,738 --> 00:15:36,736
أنت بخير، أليس كذلك؟

175
00:15:38,893 --> 00:15:40,895
أقسم أننا كنا في المنزل نتسائل...

176
00:15:42,406 --> 00:15:43,599
لماذا جاء هذا الرجل؟

177
00:15:45,622 --> 00:15:46,911
بأي وجه جاء هذا الرجل؟

178
00:15:46,931 --> 00:15:47,756
أردنا ذلك.

179
00:15:47,776 --> 00:15:48,821
لدينا أشياء لنتحدث عنها.

180
00:15:58,496 --> 00:16:00,261
نعم سيد جلال، هل أنت راضٍ؟

181
00:16:00,281 --> 00:16:01,378
هل أعجبك ما فعلته؟

182
00:16:01,852 --> 00:16:04,275
يصبح صوته أعلى قليلاً 
كنا نحترق في السيارة!

183
00:16:05,887 --> 00:16:06,783
كيف؟

184
00:16:08,097 --> 00:16:09,736
كيف وجدتك تلك الحرب؟

185
00:16:09,756 --> 00:16:12,261
هو لم يجدني، بل وجدك.

186
00:16:13,574 --> 00:16:15,718
إذن، ماذا تقصد؟

187
00:16:16,036 --> 00:16:17,383
لقد تساءلت عن ذلك أيضا.

188
00:16:17,799 --> 00:16:18,823
وهي.

189
00:16:19,593 --> 00:16:21,008
لدي أسئلة لك أيضا.

190
00:16:22,226 --> 00:16:23,038
ماذا كان؟

191
00:16:25,034 --> 00:16:26,454
كيف وجدتنا؟

192
00:16:27,185 --> 00:16:28,154
اتصلت بوالدي.

193
00:16:29,751 --> 00:16:30,620
كيف؟

194
00:16:31,593 --> 00:16:33,274
لقد وجدت الهاتف الذي أخفيته.

195
00:16:33,733 --> 00:16:35,063
ثم اتصلت بوالدي.

196
00:16:35,597 --> 00:16:37,090
ولكن أعتقد أن هذه ليست المشكلة.

197
00:16:38,361 --> 00:16:39,779
كيف وجدتها الحرب؟

198
00:16:50,012 --> 00:16:51,602
أعتقد أننا لم نتصل به ونخبره.

199
00:16:52,911 --> 00:16:55,203
حسنًا، لقد اتصلت بنا.
 كيف عرف؟

200
00:16:57,459 --> 00:16:59,583
بحثنا عن الحرب
لقد تحدثت حتى.

201
00:17:00,453 --> 00:17:01,881
كنا نظن أنك تعمل لصالحه.

202
00:17:02,893 --> 00:17:04,393
ما زلنا نعتقد ذلك.

203
00:17:04,822 --> 00:17:06,412
لذلك على الأقل أعتقد ذلك.

204
00:17:08,050 --> 00:17:08,886
أنا أفهم

205
00:17:09,971 --> 00:17:12,949
إذن السيدة ماهور هنا. 
وعندما لم يراك، تبعك.

206
00:17:13,300 --> 00:17:14,912
فهل نحن مذنبون الآن؟

207
00:17:15,146 --> 00:17:16,420
انظر إلى هذا، انظر إلى هذا!

208
00:17:16,440 --> 00:17:18,322
كيف أفلتت من العقاب؟
 من الداخل، أليس كذلك؟

209
00:17:18,342 --> 00:17:19,682
أوه كم كنت بعيدا!

210
00:17:19,702 --> 00:17:21,784
أنتم الجميع من هنا 
خطف ماهور فيه,

211
00:17:21,804 --> 00:17:22,849
اذهبوا به إلى جبل الله.

212
00:17:23,117 --> 00:17:24,915
دعونا نأتي إلى هناك
 فلنعود جميعا من الموت

213
00:17:24,935 --> 00:17:26,303
ثم تعال هنا وألومنا.

214
00:17:27,627 --> 00:17:29,546
كيف سنعرف؟ 
أنك لا تبحث عن الرجل؟

215
00:17:29,906 --> 00:17:31,906
كيف نعرف يا 
أنك لم تعمل من أجل الحرب؟

216
00:17:34,847 --> 00:17:36,949
ربما يحاصروننا 
لقد فعلت ذلك لجذب.

217
00:17:38,746 --> 00:17:39,996
ليس كثيرا.

218
00:17:40,352 --> 00:17:41,470
لا تكن هراء بعد الآن.

219
00:17:42,868 --> 00:17:43,755
أخ.

220
00:17:44,311 --> 00:17:45,690
إذا كنت تريد التحدث كثيرًا.

221
00:17:46,287 --> 00:17:48,956
ماهور هانم في سيارة سافاش
 لم أكن أنا من طرحها، أليس كذلك؟

222
00:17:49,706 --> 00:17:51,103
لا بد أن الرجل هدده.

223
00:17:51,443 --> 00:17:52,497
عزيز بك هو أيضا شاهد.

224
00:17:53,335 --> 00:17:54,448
لقد كنت عاجزًا يا ماهور.

225
00:17:55,062 --> 00:17:56,459
إذا كان هذا مهووس 
إذا لم أفعل ما قلته

226
00:17:56,479 --> 00:17:57,934
أنت وأنا أيضا 
كان سيقتل هناك.

227
00:17:58,886 --> 00:18:01,061
أنا شيء سوف يؤذيك
 لن أفعل، أنت تعرفني.

228
00:18:01,793 --> 00:18:02,411
نعم.

229
00:18:02,926 --> 00:18:04,408
طيب أوزان، أنا أفهم.

230
00:18:04,428 --> 00:18:05,318
أفهم.

231
00:18:06,033 --> 00:18:07,549
هل أقول لك شيئا؟

232
00:18:07,906 --> 00:18:10,357
هذا الرجل فعل كل شيء منذ البداية
 ومنذ ذلك الحين قام بتصميمها بنفسه.

233
00:18:10,873 --> 00:18:12,398
وفي ليلة تسلمه الجائزة
 حياة ماهور

234
00:18:12,418 --> 00:18:13,496
هذا لا يحفظ أي شيء.

235
00:18:17,754 --> 00:18:18,961
ماذا يعني ذلك الآن؟

236
00:18:19,257 --> 00:18:20,657
أوه، أنا في فمك، أوزان.

237
00:18:21,511 --> 00:18:23,666
شخص ما يقول لي ما حدث
 هل ترغب في التوضيح؟

238
00:18:23,866 --> 00:18:24,619
أب.

239
00:18:26,063 --> 00:18:28,763
في تلك الليلة، الحرب 
قاتل مأجور

240
00:18:28,783 --> 00:18:30,021
لقد حاول قتلك.

241
00:18:30,778 --> 00:18:32,020
مرعشلي أنقذك.

242
00:18:32,794 --> 00:18:34,716
إذن لماذا؟ 
لم أكن أعرف عن هذا؟

243
00:18:34,736 --> 00:18:35,756
ماذا إذا؟

244
00:18:35,776 --> 00:18:37,075
"لقد صنع كل ذلك بنفسه." أقول.

245
00:18:37,095 --> 00:18:38,418
أوزان، هل يمكنك أن تصمت؟

246
00:18:42,178 --> 00:18:43,203
هل هذا حقيقي؟

247
00:18:46,464 --> 00:18:48,049
نعم، حدث شيء من هذا القبيل.

248
00:18:51,457 --> 00:18:53,242
أردتك أن لا تعرف.

249
00:18:53,695 --> 00:18:54,849
إنه خطأ لا أحد.

250
00:18:55,366 --> 00:18:57,690
أكثر خوفا
 لم أكن أريدك أن تشعر بالذعر.

251
00:19:03,241 --> 00:19:06,820
أنا آسف ولكن، 
هذه المواجهة لن تنتهي أبدا.

252
00:19:08,552 --> 00:19:09,706
اسمح لي.

253
00:19:17,056 --> 00:19:18,601
جلال، أعطنا استراحة.

254
00:19:18,621 --> 00:19:19,348
انتظر بالخارج.

255
00:19:20,446 --> 00:19:21,241
شكرًا.

256
00:20:10,289 --> 00:20:12,233
أيها الآب، ساعدنا وخلصنا!

257
00:20:31,298 --> 00:20:32,201
هل أنت بخير؟

258
00:20:35,081 --> 00:20:37,126
إذا شربت أكثر قليلاً سأكون بخير.

259
00:20:42,221 --> 00:20:43,909
أتمنى أنك لم تشرب كثيرا.

260
00:20:44,786 --> 00:20:45,930
الشرب أمر سيء للغاية.

261
00:20:47,448 --> 00:20:48,531
جي.

262
00:20:49,882 --> 00:20:50,932
هكذا هو الحال.

263
00:20:51,811 --> 00:20:52,818
لماذا كان ذلك؟

264
00:21:06,062 --> 00:21:07,708
لقد كنت قلقة جدا عليك.

265
00:21:28,956 --> 00:21:31,480
إذن ماذا تخفي عني؟
 هل هناك أشياء أخرى يا أبي؟

266
00:21:31,918 --> 00:21:33,855
أنت لم تخبرني
 شيء آخر.

267
00:21:35,529 --> 00:21:36,348
ماذا يعني ذلك الآن؟

268
00:21:36,368 --> 00:21:37,208
قال لي.

269
00:21:37,228 --> 00:21:38,755
نحن فقط لا نريد منك الذعر.

270
00:21:40,416 --> 00:21:42,812
انظر، آلام المعدة هذه من الرجل.
 كلما أسرعنا في التخلص منه،

271
00:21:43,148 --> 00:21:44,811
حياتنا أيضا 
كلما أصبح الأمر أسرع.

272
00:21:44,831 --> 00:21:46,647
أوزان، منذ متى فعلت ذلك 
في عائلتنا منذ ذلك الحين

273
00:21:46,667 --> 00:21:48,570
هذا كل شيء بالنسبة لقضايانا. 
هل بدأت بالتدخل؟

274
00:21:50,963 --> 00:21:51,745
ماهور.

275
00:21:51,765 --> 00:21:52,964
يعتبر الشاعر عائلة.

276
00:21:57,706 --> 00:21:59,948
أبي، ذلك الرجل
 هل هددك بشيء؟

277
00:21:59,968 --> 00:22:01,565
من يستطيع أن يهددني بماذا؟

278
00:22:01,803 --> 00:22:02,558
لا أعرف.

279
00:22:02,778 --> 00:22:05,144
لا يكفي للذهاب إلى الشرطة 
يجب أن يحدث شيء ما إذا كنت خائفًا.

280
00:22:06,798 --> 00:22:07,847
لا تكوني سخيفة يا ماهور.

281
00:22:09,444 --> 00:22:11,703
يبقى من مرعش، هذا كل شيء.

282
00:22:23,992 --> 00:22:26,181
آسف 
السيدة عائشة، لقد تأخرت.

283
00:22:27,033 --> 00:22:28,860
نعم، سوف آتي وأحضر زيليش.

284
00:22:28,880 --> 00:22:29,726
هل زيليش بخير؟

285
00:22:30,441 --> 00:22:31,933
آمل أنه لم يسبب أي مشكلة.

286
00:22:33,226 --> 00:22:33,945
نعم.

287
00:22:34,101 --> 00:22:34,761
نعم.

288
00:22:35,993 --> 00:22:38,278
لا تقلق
 شكرا لك، هيا.

289
00:22:48,262 --> 00:22:49,130
هل كل شيء على ما يرام؟

290
00:22:51,955 --> 00:22:53,176
لا تقلق أيها القائد.

291
00:22:53,533 --> 00:22:55,471
سبعة، أربعة وعشرون بيتاً 
أنا أمامك، لا مشكلة.

292
00:22:56,146 --> 00:22:56,885
شكرًا.

293
00:23:04,977 --> 00:23:05,724
كن ضيفي.

294
00:23:06,023 --> 00:23:06,813
شكرًا.

295
00:23:14,309 --> 00:23:16,434
يجب ألا تعبث أبدًا مع هذه العائلة.

296
00:23:20,225 --> 00:23:22,326
لقد أصابوني 
أنا لست منهم.

297
00:23:22,621 --> 00:23:23,813
هذا صحيح أيضا.

298
00:23:26,685 --> 00:23:28,189
لماذا قلت ذلك؟

299
00:23:28,568 --> 00:23:30,163
يبدو أنهم أناس لطيفون جدًا.

300
00:23:30,980 --> 00:23:31,760
كثيراً.

301
00:23:32,136 --> 00:23:34,654
لكن القتال
 الضجيج لا ينتهي أبدا.

302
00:23:35,033 --> 00:23:37,170
وهذا ما يبدو من الخارج 
الأمر ليس هكذا.

303
00:23:37,886 --> 00:23:39,774
لا شيء من الخارج
 هذا ليس ما تراه.

304
00:23:40,247 --> 00:23:41,349
هذا صحيح أيضا.

305
00:23:43,203 --> 00:23:44,184
إذا سألتني،

306
00:23:45,216 --> 00:23:47,693
"لا تتدخل." أقول، 
اذهب واعتني بابنتك.

307
00:23:49,788 --> 00:23:51,132
إذا سألت، تقول.

308
00:23:52,028 --> 00:23:54,314
أنت أيضا رجل غاضب جدا.

309
00:23:55,581 --> 00:23:57,878
أنا لست العكس 
الناس وقحون.

310
00:23:58,848 --> 00:24:01,513
لقد أعطيتني هذا الأوزان
 دعني أخبرك.

311
00:24:01,931 --> 00:24:03,317
من هو أوزان؟

312
00:24:05,513 --> 00:24:06,651
لماذا سألت؟

313
00:24:07,149 --> 00:24:08,597
إذن من هو؟

314
00:24:09,391 --> 00:24:11,823
لماذا هذه العائلة مشغولة جداً؟ 
ويمكن أن تكون مختلطة، وكنت أتساءل عن ذلك؟

315
00:24:12,600 --> 00:24:13,888
ويعتبر أيضا من أفراد الأسرة.

316
00:24:14,783 --> 00:24:17,072
من الجامعة مع إلهان بك
 منذ الأصدقاء.

317
00:24:17,491 --> 00:24:19,457
عزيز بك أيضا 
يحبه مثل طفله.

318
00:24:19,773 --> 00:24:21,405
ولم يجعله مديراً للشركة عبثاً.

319
00:24:27,601 --> 00:24:30,910
لديك أيضًا عنوان لهذا الأوزان.
 هل لديه أي شيء على هاتفه؟

320
00:24:31,628 --> 00:24:32,657
لماذا سألت؟

321
00:24:32,677 --> 00:24:34,463
أوزان بك
 لا يوجد شر.

322
00:24:34,860 --> 00:24:36,641
الشر ممن 
المستقبل لا يمكن التنبؤ به..

323
00:24:37,776 --> 00:24:38,965
على أية حال، هذه ليست النقطة.

324
00:24:39,437 --> 00:24:40,986
ماذا عني الآن؟ 
أنا أحمي ماهور، أليس كذلك؟

325
00:24:41,745 --> 00:24:43,269
أوزان هو أيضا من الخارج.

326
00:24:43,508 --> 00:24:44,808
أريد أن أعرف من وما هو.

327
00:24:45,306 --> 00:24:46,156
أليس كذلك؟

328
00:24:46,891 --> 00:24:47,827
وإلا فلن أستطيع حمايته.

329
00:24:48,543 --> 00:24:51,390
دعني أعطيك قلمًا وورقة.

330
00:24:54,014 --> 00:24:54,866
تكتب لهذا.

331
00:24:54,886 --> 00:24:55,556
خذها.

332
00:24:55,994 --> 00:24:57,373
أعطني إياها، دعني أكتبها.

333
00:24:58,646 --> 00:24:59,732
دعني أعطيك قلماً.

334
00:25:23,913 --> 00:25:25,560
هل يجب علي أيضًا كتابة عنوان الشركة؟

335
00:25:25,580 --> 00:25:27,010
لا، لا داعي، هذه تكفي.

336
00:25:57,266 --> 00:25:58,623
لماذا جاءت الشرطة الآن؟

337
00:25:59,320 --> 00:26:00,522
هل اتصل أحد بالشرطة؟

338
00:26:01,876 --> 00:26:03,065
اتصلت بالسيد عزيز.

339
00:26:03,424 --> 00:26:05,617
يا ابني لماذا أنت وحدك؟ 
هل تقوم بالأعمال حسب عقلك؟

340
00:26:05,637 --> 00:26:06,590
دون أن يسأل، دون أن يسأل!

341
00:26:07,723 --> 00:26:08,540
لماذا؟

342
00:26:14,466 --> 00:26:15,669
أنت قادم إلى بر الأمان معنا.

343
00:26:15,689 --> 00:26:16,663
ما هو السبب؟

344
00:26:16,961 --> 00:26:18,698
من الاعتقال بالقوة
 هناك شكوى حول.

345
00:26:19,816 --> 00:26:20,794
خذها بعيدا.

346
00:26:23,387 --> 00:26:25,397
آسف أيها الضابط
 ماذا يحدث هنا؟

347
00:26:26,412 --> 00:26:27,806
أبي ماذا قلت لك؟

348
00:26:27,823 --> 00:26:29,173
انتظري يا فتاة، سنكتشف ذلك.

349
00:26:29,610 --> 00:26:30,751
لا يوجد شيء للحديث عنه.

350
00:26:30,771 --> 00:26:31,694
نحن نشكو، خذها بعيدا.

351
00:26:31,714 --> 00:26:33,029
هذا الرجل اختطف أختي.

352
00:26:33,049 --> 00:26:34,306
حسنًا، من الأفضل أن تأتي أيضًا.

353
00:26:34,326 --> 00:26:36,434
لا تنتظر لحظة، انتظر لحظة
 أنا لا أشكو أو أي شيء.

354
00:26:36,454 --> 00:26:37,637
لم يخطفني أحد.

355
00:26:37,657 --> 00:26:39,788
سيدتي، قرري. 
هل غاب عنه أم لا؟

356
00:26:39,808 --> 00:26:41,569
لذا فالأمر صعب علينا الآن 
أنت تتركه في هذه الحالة.

357
00:26:41,589 --> 00:26:43,760
زعموا أنهم غابوا 
أنا الشخص، أليس كذلك؟

358
00:26:43,780 --> 00:26:44,721
ماهور توريل.

359
00:26:45,018 --> 00:26:46,700
وقلت لك أنني لم يتم اختطافي.
 أقول.

360
00:26:46,720 --> 00:26:48,083
لقد ذهبت بمحض إرادتي.

361
00:26:48,103 --> 00:26:49,333
إنه يكذب أيها الضابط.

362
00:26:49,731 --> 00:26:51,366
إذا كان يكذب
 ماذا يفعل هنا؟

363
00:26:51,802 --> 00:26:53,832
أيها الضابط، أنا لا أشكو.

364
00:26:54,032 --> 00:26:55,375
كان هناك سوء فهم.

365
00:26:55,395 --> 00:26:56,916
نحن بين العائلة 
لقد حللنا هذه المشكلة.

366
00:26:56,936 --> 00:26:57,897
لا مشكلة.

367
00:26:57,917 --> 00:26:58,719
يا إلهي!

368
00:26:58,739 --> 00:26:59,684
حسنًا، اترك الرجل وشأنه.

369
00:26:59,704 --> 00:27:01,736
اصعد إلى السيارات، مساءًا، مساءًا
 سوف نعتني بأنفسنا، هيا.

370
00:27:02,981 --> 00:27:04,123
ماذا تفعل؟

371
00:27:14,855 --> 00:27:15,983
لقد كنت على حق.

372
00:27:16,899 --> 00:27:18,510
أعتقد أنني مدين لك باعتذار.

373
00:27:21,793 --> 00:27:23,536
أنا لست سعيدا لكوني على حق.

374
00:27:26,375 --> 00:27:28,083
حسنًا، ماذا أفعل الآن؟

375
00:27:28,418 --> 00:27:30,733
ما الذي يجب أن أفكر فيه؟
 أنا لا أعرف ذلك حتى.

376
00:27:31,378 --> 00:27:34,564
ربما حقا، الحرب،
 لقد تبع والدي.

377
00:27:34,584 --> 00:27:36,338
ولم يبلغ عنه أحد من العائلة.

378
00:27:39,011 --> 00:27:39,897
هل تعتقد؟

379
00:27:41,166 --> 00:27:42,391
كيف يمكن أن يحدث مثل هذا الشيء؟

380
00:27:42,411 --> 00:27:43,353
لا أستطيع أن أفهم ذلك!

381
00:27:47,166 --> 00:27:48,641
ماذا قال لك ذلك الرجل؟

382
00:27:50,993 --> 00:27:51,715
من؟

383
00:27:52,726 --> 00:27:53,405
حرب.

384
00:27:55,177 --> 00:27:57,229
كيف تعرف ذلك
 هل قلت شيئا؟

385
00:27:58,068 --> 00:28:00,228
لا تطلقوا النار عليه اليوم
 لقد اعترضت طريقك يا سيدة.

386
00:28:00,945 --> 00:28:01,944
ماذا قال لك؟

387
00:28:05,971 --> 00:28:07,591
وذكر شخصًا اسمه عمر.

388
00:28:08,449 --> 00:28:09,838
شريك والدي السابق.

389
00:28:10,431 --> 00:28:13,228
"كم تبلغ ثروة والدك؟
هل تريد أن تتعلم؟" قال كذا وكذا.

390
00:28:13,248 --> 00:28:15,164
لا أعرف، ماذا كان يقصد؟
 لم أفهم ذلك أيضًا.

391
00:28:17,627 --> 00:28:19,974
ربما فقط
 أراد أن يربكك.

392
00:28:26,558 --> 00:28:27,427
من المحتمل.

393
00:28:33,496 --> 00:28:35,586
لكن الجواب على هذا
هو الوحيد القادر على العطاء.

394
00:28:38,465 --> 00:28:39,173
ينظر.

395
00:28:40,629 --> 00:28:42,975
اذهب الليلة ونم جيدًا واستريح.

396
00:28:43,786 --> 00:28:45,588
كل شيء في الوقت المناسب 
سوف تظهر.

397
00:28:46,503 --> 00:28:47,366
هل هو بخير؟

398
00:28:54,058 --> 00:28:54,827
نعم.

399
00:28:58,848 --> 00:29:00,195
ليلة سعيدة إذن.

400
00:29:02,206 --> 00:29:03,529
ليلة سعيدة لك أيضا.

401
00:29:33,563 --> 00:29:34,429
الاخ صادق .

402
00:29:35,464 --> 00:29:37,316
السيدة ماهور، مرحباً بك.

403
00:29:37,875 --> 00:29:38,809
شكرًا لك.

404
00:29:39,125 --> 00:29:40,866
كنت أشرب الزيزفون، هل ترغب في شربه؟

405
00:29:41,343 --> 00:29:42,326
حسنا، اسمحوا لي أن أشرب.

406
00:29:55,206 --> 00:29:57,090
لا، يبدو أنك تشعر بالملل.

407
00:29:58,996 --> 00:30:00,249
لقد كان يوما صعبا.

408
00:30:03,326 --> 00:30:04,872
هل هذا واضح؟

409
00:30:06,776 --> 00:30:08,892
لقد كبرت بين يدي
 هذا مهم يا سيدة ماهور.

410
00:30:10,126 --> 00:30:11,855
هذا صحيح، لقد نشأت بين يديك.

411
00:30:12,553 --> 00:30:14,416
عندما كبرت، كذلك فعلت عائلتنا.

412
00:30:14,775 --> 00:30:16,354
أعتقد أن قدمي كانت محظوظة.

413
00:30:18,645 --> 00:30:20,431
الأخ صادق، اسمح لي أن أسألك شيئًا.

414
00:30:23,318 --> 00:30:25,841
هذا هو عمر؟ 
شريك والدي السابق.

415
00:30:27,096 --> 00:30:28,420
هل عرفته؟

416
00:30:30,335 --> 00:30:33,573
نعم أين جاء في ذهنك؟

417
00:30:34,687 --> 00:30:36,116
لم أشعر قط بذلك.

418
00:30:37,742 --> 00:30:39,092
هل قال شخص ما شيئا؟

419
00:30:40,088 --> 00:30:41,671
من يستطيع أن يقول ماذا؟

420
00:30:43,504 --> 00:30:46,133
لا أعرف، فجأة
 لقد فوجئت عندما سئل.

421
00:30:47,523 --> 00:30:49,066
نعم، لقد كان شريك والدك.

422
00:30:50,437 --> 00:30:51,599
لقد كان رجلاً طموحاً.

423
00:30:52,313 --> 00:30:54,016
لقد أعماه جشعه للمال.

424
00:30:54,274 --> 00:30:55,699
لقد دخل في تجارة الغبار.

425
00:30:56,256 --> 00:30:57,541
هل ترى.

426
00:30:58,136 --> 00:30:58,862
نعم.

427
00:30:59,118 --> 00:31:00,714
والدك أصيب بالجنون عندما سمع بالأمر.

428
00:31:00,734 --> 00:31:03,619
لقد بدأت للتو في ذلك الوقت
 اذهب للعمل مع والدك.

429
00:31:04,036 --> 00:31:06,229
"لا تفعل ذلك." قال،
 لكنه لم يستطع أن يجعله يستمع.

430
00:31:06,846 --> 00:31:08,216
ثم تم القبض عليه.

431
00:31:12,624 --> 00:31:15,301
لقد كان ميتاً، أليس كذلك؟
إذن هل مات في السجن؟

432
00:31:18,018 --> 00:31:18,744
لا.

433
00:31:19,618 --> 00:31:22,015
بعد الخروج من السجن
 مثل بعد أسبوع.

434
00:31:28,242 --> 00:31:29,927
لماذا أثارت فضولك؟

435
00:31:30,616 --> 00:31:31,500
لا أحد.

436
00:31:32,296 --> 00:31:34,326
التقط صورة لي مع والدي
 رأيت ذلك أيضا

437
00:31:34,664 --> 00:31:36,134
سأسأل، سأسأل، وسوف أنسى.

438
00:31:43,141 --> 00:31:44,837
ليلة سعيدة يا عزيزتي ماهور.

439
00:31:44,857 --> 00:31:46,352
تصبحين على خير أختي نوران.

440
00:31:47,406 --> 00:31:49,107
على أية حال، أنا أتحدث 
لن أحتفظ به لفترة أطول.

441
00:31:49,127 --> 00:31:50,685
سأذهب للنوم، أنا متعب أيضًا.

442
00:31:50,984 --> 00:31:52,888
-طاب مساؤك.
-طاب مساؤك.

443
00:31:52,908 --> 00:31:53,974
شكرا على الشاي.

444
00:32:06,346 --> 00:32:08,650
لا، هل تشعر بالملل؟

445
00:32:09,806 --> 00:32:10,766
ماهور...

446
00:32:12,504 --> 00:32:13,587
... سأل عن عمر.

447
00:33:36,024 --> 00:33:38,101
ما الأمر يا صادق في هذه الساعة؟

448
00:33:38,321 --> 00:33:39,596
دعونا نتحدث أقل.

449
00:33:39,812 --> 00:33:41,000
ألا يمكنه الإنتظار حتى الغد؟

450
00:33:41,496 --> 00:33:42,750
المهم سيدي الكريم .

451
00:33:43,187 --> 00:33:43,832
مثله.

452
00:33:47,088 --> 00:33:49,630
سألت ماهور عن عمر.

453
00:34:38,860 --> 00:34:41,725
الحرب كما تظن
 لاليتاي ليس رجلا.

454
00:34:43,099 --> 00:34:44,815
المتعلقة بالعائلة 
يعرف شيئا.

455
00:34:45,951 --> 00:34:47,072
يتعلق الأمر بالقديس.

456
00:34:48,487 --> 00:34:50,899
وهذا يشمل الحصول على تلك المعلومات من العائلة.
 يجب أن يكون شخص ما قد أعطاها.

457
00:34:50,918 --> 00:34:53,155
وبحوزته 5 كيلو جرامات من المخدرات 
عمر توكجوز، الذي تم القبض عليه مع

458
00:34:53,175 --> 00:34:54,699
من خلال القبض عليه 
تم إرساله إلى السجن.

459
00:34:55,556 --> 00:34:57,798
حارب هذا، إنه عبث
 ولم يخبر ماهور.

460
00:34:59,551 --> 00:35:03,772
يريد من ماهور أن تتابع هذا الأمر.
 دعه يسقط ويجده.

461
00:35:06,107 --> 00:35:07,735
لقد سمم الفتاة حرفيا.

462
00:35:32,404 --> 00:35:33,828
يبدو لي ذلك

463
00:35:35,006 --> 00:35:36,958
سوف يذهب هذا العمل إلى أماكن مختلفة جدًا.

464
00:35:38,373 --> 00:35:39,948
هذه العائلة معقدة للغاية.

465
00:35:41,442 --> 00:35:43,320
شخص ما يلعب لعبة كبيرة جدًا.

466
00:35:44,957 --> 00:35:46,879
الروائح الكريهة إلى أنفي 
بدأت تأتي.

467
00:35:48,581 --> 00:35:51,082
من قريبه، من أخيه

468
00:35:51,102 --> 00:35:53,535
يكفي للتخلي
 ما الذي يمكن أن يكون قد اختبره؟

469
00:35:57,676 --> 00:35:58,981
أنا لا أعرف حتى الآن.

470
00:36:03,661 --> 00:36:05,486
السيدة ماهور تثق بي الآن.

471
00:36:06,504 --> 00:36:07,291
يعتقد.

472
00:36:07,631 --> 00:36:08,321
هذا جيد.

473
00:36:25,323 --> 00:36:27,148
لا يمكن للإنسان أن يرى شيئين.

474
00:36:28,326 --> 00:36:29,988
كثيرة بعيدة،

475
00:36:30,607 --> 00:36:31,918
واللي قريب .

476
00:36:35,452 --> 00:36:36,655
انه قريب جدا مني.

477
00:36:38,812 --> 00:36:39,893
لكني سأجده.

478
00:37:04,467 --> 00:37:05,632
أنا جميلة.

479
00:37:06,908 --> 00:37:08,587
سيدي العزيز، لماذا؟ 
يسألني عن عمر؟

480
00:37:08,607 --> 00:37:09,651
من أين جاء هذا الآن؟

481
00:37:09,671 --> 00:37:11,379
كيف أعرف يا صادق، ماذا أعرف؟

482
00:37:18,612 --> 00:37:20,032
ماذا قلت لماهور؟

483
00:37:20,472 --> 00:37:21,354
حقائق.

484
00:37:21,992 --> 00:37:23,203
قضية المخدرات.

485
00:37:25,241 --> 00:37:26,910
كيف لا أقلق يا سيد عزيز؟

486
00:37:27,488 --> 00:37:28,741
ماهور ينهض الآن و--

487
00:37:28,761 --> 00:37:29,444
لا تفعل!

488
00:37:30,002 --> 00:37:31,734
هذا الفكر 
لا تفكر في ذلك حتى!

489
00:37:31,754 --> 00:37:32,961
مثل هذا الشيء لن يحدث أبدا!

490
00:37:33,441 --> 00:37:36,127
حافظ على فمك مشدودًا،
 سأتولى الباقي.

491
00:37:38,024 --> 00:37:38,729
على ما يرام.

492
00:38:09,587 --> 00:38:13,188
مالك السيارة هو عمر توكجوز. 
وتبين أنه كان شخصا اسمه.

493
00:38:13,538 --> 00:38:17,239
فرق الشرطة المسماة عمر توكجوز
 إنه يحاول الوصول إلى الشخص.

494
00:38:32,836 --> 00:38:35,099
السؤال الذي طرحته 
هل وجدت إجابتك؟

495
00:38:54,022 --> 00:38:54,993
السيد الحرب!

496
00:38:57,271 --> 00:38:58,313
السيد الحرب!

497
00:39:00,649 --> 00:39:01,651
السيد الحرب!

498
00:39:01,891 --> 00:39:02,654
السيد الحرب!

499
00:39:02,854 --> 00:39:03,672
السيد الحرب!

500
00:39:03,892 --> 00:39:04,633
السيد الحرب!

501
00:39:05,011 --> 00:39:05,840
السيد الحرب!

502
00:39:06,119 --> 00:39:06,949
السيد الحرب!

503
00:39:07,368 --> 00:39:08,800
دعنا نأتي إليك الآن.

504
00:39:10,595 --> 00:39:11,577
السيد الحرب.

505
00:39:11,597 --> 00:39:13,220
أتمنى أن تستمتع 
كنت أفكر.

506
00:39:14,277 --> 00:39:16,859
شيء من هذا القبيل منك
 إذا أردت ذلك، ربما أرغب في ذلك.

507
00:39:17,737 --> 00:39:20,745
لكنني قلت: "أحرق السيارة". لذلك
 أنا متأكد من أنني لم أقل أي شيء.

508
00:39:22,961 --> 00:39:27,702
انظروا يا رفاق، لقد وضعت بعض الخطط
 أستطيع أن أفعل ذلك، أنت لن تفهم.

509
00:39:28,712 --> 00:39:30,754
إذا كان بهذه الطريقة 
إذا أردت أن أعاقب

510
00:39:30,774 --> 00:39:33,218
سأخبرك أن تذهب وتحرق السيارة
 سوف تحرق السيارة أيضًا.

511
00:39:33,457 --> 00:39:34,316
الأمر بهذه البساطة.

512
00:39:34,922 --> 00:39:36,922
ولكن هذا مثل هذا من فمي 
على الرغم من عدم حدوث أي شيء،

513
00:39:37,262 --> 00:39:38,637
حاولت إشعال النار في السيارة

514
00:39:38,757 --> 00:39:40,445
حلم حقا عني
خائب الأمل.

515
00:39:40,805 --> 00:39:42,822
سيد سافاش، أقسم لك
 لن يحدث ذلك مرة أخرى.

516
00:39:42,842 --> 00:39:43,746
لن يحدث ذلك على أي حال.

517
00:39:45,004 --> 00:39:45,885
لماذا؟

518
00:39:46,544 --> 00:39:49,318
لأن أصدقائك الآخرين
 سوف يتعلم منك.

519
00:39:49,817 --> 00:39:50,800
أكرر.

520
00:39:51,407 --> 00:39:53,568
ماذا تفعل أو 
ما لا يجب القيام به

521
00:39:53,588 --> 00:39:54,567
ولكن سأخبرك.

522
00:39:55,265 --> 00:39:56,933
هذا ديمقراطي 
إنها ليست منصة.

523
00:39:56,953 --> 00:39:58,306
لا يمكنك أن تفعل أي شيء حسب عقلك.

524
00:39:59,083 --> 00:40:01,548
أريد ذلك، يمكنك أيضا.

525
00:40:02,666 --> 00:40:04,129
الآن دعونا نقوم بعمل صديقك.

526
00:40:05,189 --> 00:40:06,433
-السيد. حرب!
-كممه.

527
00:40:06,453 --> 00:40:07,867
-السيد. الحرب يا سيد الحرب.
- لا أريد أن أسمع صراخاً أو صراخاً.

528
00:40:07,881 --> 00:40:08,641
السيد الحرب!

529
00:40:08,681 --> 00:40:09,317
السيد الحرب!

530
00:40:09,517 --> 00:40:10,216
السيد الحرب!

531
00:40:10,415 --> 00:40:11,141
السيد الحرب!

532
00:40:11,421 --> 00:40:12,119
السيد الحرب!

533
00:40:12,359 --> 00:40:13,133
السيد الحرب!

534
00:40:13,153 --> 00:40:13,753
لا!

535
00:40:44,116 --> 00:40:45,240
سيدي السيدة ماهور.

536
00:40:45,260 --> 00:40:46,168
مرعشلي، أين أنت؟

537
00:40:46,428 --> 00:40:47,431
هل أنت قادم؟

538
00:40:47,451 --> 00:40:48,815
نعم، أنا في طريقي، أنا قادم.

539
00:40:49,274 --> 00:40:50,927
حسنًا، أنا في المنزل، أنتظرك.

540
00:40:51,127 --> 00:40:52,365
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

541
00:40:52,745 --> 00:40:53,895
سأكون هناك قريبا.

542
00:40:54,055 --> 00:40:54,833
أراك لاحقًا.

543
00:40:55,332 --> 00:40:56,205
شكرًا.

544
00:42:00,748 --> 00:42:02,334
أنت بحاجة لمساعدتي.

545
00:42:02,533 --> 00:42:03,466
في أي موضوع؟

546
00:42:04,144 --> 00:42:04,938
عمر.

547
00:42:05,278 --> 00:42:06,450
شريك والدي السابق.

548
00:42:08,166 --> 00:42:09,990
هل هذه هي القضية التي كان يتحدث عنها سافاش؟

549
00:42:10,370 --> 00:42:11,184
نعم.

550
00:42:11,663 --> 00:42:13,289
لقد قمت ببعض الأبحاث الليلة الماضية.

551
00:42:14,467 --> 00:42:16,109
ولم يتم العثور على جثة الرجل قط.

552
00:42:18,623 --> 00:42:19,436
مثير للاهتمام.

553
00:42:20,455 --> 00:42:21,135
كثيراً.

554
00:42:23,886 --> 00:42:25,269
أنا خائفة يا مرعشلي.

555
00:42:26,507 --> 00:42:28,915
سيحدث شيء سيء
 تحت هذا أشعر به.

556
00:42:29,892 --> 00:42:32,098
بالأمس، الأخ الصغير صادق 
اعتقدت أنني سأتصل بفمك.

557
00:42:32,776 --> 00:42:34,757
قال شيئا
 لكنني لم أقتنع.

558
00:42:36,352 --> 00:42:37,565
هل يمكنك البحث؟

559
00:42:40,297 --> 00:42:42,000
أنا لست محققاً، سيدتي.

560
00:42:42,598 --> 00:42:44,513
أنك لست محققا
 أعرف من مرعش.

561
00:42:45,891 --> 00:42:48,003
ولكن ربما واحد أو واحد أو اثنين 
أنت تعرف شخص ما.

562
00:42:48,081 --> 00:42:49,684
هناك أشخاص يمكنك أن تسألهم.

563
00:42:50,742 --> 00:42:52,240
الرجاء مساعدتي.

564
00:42:53,776 --> 00:42:54,601
سنرى.

565
00:42:55,279 --> 00:42:56,448
سأسأل عدد قليل من الناس.

566
00:43:02,252 --> 00:43:04,673
حسنًا، خذ Zeliş معك و
 هل تمانع في الانتقال هنا؟

567
00:43:10,331 --> 00:43:11,236
مستحيل سيدة.

568
00:43:11,774 --> 00:43:12,639
كيف يمكن أن يكون؟

569
00:43:13,557 --> 00:43:14,538
زيليش سعيد هناك.

570
00:43:16,334 --> 00:43:17,190
هذا لا يعمل.

571
00:43:18,484 --> 00:43:19,926
لا أريد أن أكون وحدي.

572
00:43:22,062 --> 00:43:22,984
أنا خائف.

573
00:43:37,981 --> 00:43:38,904
صباح الخير يا أبي.

574
00:43:38,924 --> 00:43:39,842
صباح الخير يا ابنتي.

575
00:43:39,862 --> 00:43:40,780
صباح الخير يا جدي.

576
00:43:40,800 --> 00:43:41,996
صباح الخير يا أسد.

577
00:43:43,890 --> 00:43:45,818
أسد الجد، ما الأمر؟

578
00:43:45,838 --> 00:43:47,210
سأذهب إلى المدرسة قريبا.

579
00:43:47,230 --> 00:43:48,177
دعنا نذهب.

580
00:43:48,957 --> 00:43:50,293
دعنا نذهب مباشرة لتناول الإفطار.

581
00:43:50,852 --> 00:43:52,826
أنظر إلي، تناول فطورك
 اللحوم مثل الرجل.

582
00:43:52,846 --> 00:43:53,464
نعم.

583
00:43:53,484 --> 00:43:54,438
أنا أراقبك.

584
00:43:56,317 --> 00:43:57,527
ألم تستيقظ إلهان بعد؟

585
00:43:57,807 --> 00:43:59,506
لقد مرت بضع ساعات منذ أن غادرت يا أبي.

586
00:43:59,526 --> 00:44:01,715
مع ضيوف مميزين في الشركة 
كان لديه اجتماع.

587
00:44:01,735 --> 00:44:03,752
أنا أيضًا على الهاتف مع أوزان.
 سمعتك تتحدث.

588
00:44:06,049 --> 00:44:07,044
يا إلهي!

589
00:44:08,042 --> 00:44:09,134
لماذا لا أعرف؟

590
00:44:17,526 --> 00:44:18,309
وفي.

591
00:44:22,991 --> 00:44:24,091
أقول "مخلص".

592
00:44:25,307 --> 00:44:26,165
ما الأمر يا نوران؟

593
00:44:29,257 --> 00:44:29,979
ما هو الخطأ؟

594
00:44:29,999 --> 00:44:30,995
اجمع نفسك معًا.

595
00:44:31,473 --> 00:44:34,263
ماهور تسأل عن هذه الوظيفة
 لم يكن الأمر جيدًا على الإطلاق يا نوران.

596
00:44:34,801 --> 00:44:35,786
لا تكن سخيفاً يا صادق!

597
00:44:36,404 --> 00:44:37,878
كم سنة مرت؟

598
00:44:38,617 --> 00:44:39,989
ماذا يمكنه أن يتعلم؟

599
00:44:40,826 --> 00:44:41,886
أنت تعطي اللون.

600
00:44:42,424 --> 00:44:43,223
لا تعطي.

601
00:44:49,812 --> 00:44:51,175
شكرا لك سيدة نوران.

602
00:44:52,292 --> 00:44:53,241
أتمنى لك وجبة شهية.

603
00:44:58,286 --> 00:45:00,269
لقد تم القيام بجولات هنا كثيرًا.

604
00:45:00,548 --> 00:45:03,951
ليس من ماهور بل من مرعش
 أنا خائفة أكثر يا نوران.

605
00:45:04,709 --> 00:45:06,074
نظرتهم ليست نظرة.

606
00:45:06,192 --> 00:45:08,606
الرجل يبدو هكذا
 يقرأ أفكار الناس.

607
00:45:08,826 --> 00:45:09,829
لا تكن سخيفاً يا صادق.

608
00:45:10,627 --> 00:45:12,324
أوه، أنت أيضا لديك شيء للحديث عنه.

609
00:45:13,441 --> 00:45:16,080
كل هذه السنوات، هذا العبء
 لقد حملته على ظهري.

610
00:45:16,259 --> 00:45:17,360
أغلق هذا الموضوع!

611
00:45:18,038 --> 00:45:19,451
لا تفتحه مرة أخرى!

612
00:45:28,524 --> 00:45:29,912
واو، صباح الخير أخي من مرعش.

613
00:45:29,932 --> 00:45:31,768
صباح الخير أخي عصمت
 إلى أين تذهب؟

614
00:45:31,788 --> 00:45:32,600
للتسوق.

615
00:45:33,038 --> 00:45:35,170
شكرا نوران سلطان 
لقد أعد قائمة ضخمة.

616
00:45:35,350 --> 00:45:38,159
الآن سوف نتجول حتى الظهر 
للعثور على الأكثر طبيعية من كل شيء.

617
00:45:38,359 --> 00:45:39,487
حسنا، حظا سعيدا.

618
00:45:39,507 --> 00:45:40,589
شكرا لك أخي، شكرا لك.

619
00:45:42,067 --> 00:45:43,275
أوه، لقد نسيت الهاتف.

620
00:45:43,615 --> 00:45:45,215
يا أخي لقد نسيت هاتفي و...

621
00:46:09,999 --> 00:46:11,205
دعنا نذهب الآن.

622
00:46:35,802 --> 00:46:37,390
هل تأخرنا عن مكان ما؟

623
00:46:39,187 --> 00:46:39,936
لا.

624
00:46:40,456 --> 00:46:42,736
كلما بقيت في المنزل، كلما أصبحت أكثر إحكاما.

625
00:46:43,216 --> 00:46:44,806
لم أستطع النوم الليلة الماضية على أي حال.

626
00:46:45,946 --> 00:46:47,430
بالتأكيد يا فيروزان.

627
00:46:48,227 --> 00:46:50,135
من المؤكد أنه يكره ذلك
 انها بالفعل مني.

628
00:46:51,931 --> 00:46:53,575
لا ينبغي للمرء أن يحكم مسبقا.

629
00:46:53,894 --> 00:46:55,631
لا، أنت لا تعرفه.

630
00:46:55,651 --> 00:46:56,921
لا أحد لديه الطموح الذي لديه.

631
00:46:57,240 --> 00:46:58,828
لقد وضع والدي بالفعل في القفص.

632
00:47:04,808 --> 00:47:06,490
مرحباً سيدة نيفرا، يوم جيد.

633
00:47:07,308 --> 00:47:09,179
أحتاج لمقابلتك بشكل عاجل للغاية.

634
00:47:10,018 --> 00:47:11,488
نعم نحن بحاجة للحديث.

635
00:47:12,047 --> 00:47:13,447
سأخبرك عندما يتعلق الأمر.

636
00:47:13,847 --> 00:47:15,062
هل سيحدث ذلك اليوم؟

637
00:47:16,120 --> 00:47:19,015
حسناً، لكن ذلك سيحدث غداً أيضاً.
 أرجو أن يكون ذلك غدا على أقصى تقدير.

638
00:47:19,035 --> 00:47:21,147
الوقت لا يهم. 
ليس بالنسبة لي.

639
00:47:22,702 --> 00:47:24,394
حسنًا، أنا في انتظار أن أسمع منك.

640
00:47:25,332 --> 00:47:26,376
شكرًا لك.

641
00:47:31,504 --> 00:47:32,867
مع من تحدثت؟

642
00:47:33,786 --> 00:47:35,250
مع طبيبي النفسي.

643
00:47:36,727 --> 00:47:38,380
أحتاج إلى التحدث مع شخص ما.

644
00:47:39,241 --> 00:47:42,363
نعم، لكني أتمنى لو أنك لم تتحدث.

645
00:47:42,662 --> 00:47:44,676
ماذا تقصد، أتمنى لو أنك لم تتحدث؟

646
00:47:45,036 --> 00:47:46,308
فماذا سأفعل؟

647
00:47:46,842 --> 00:47:48,942
وماذا عني من عائلتي؟ 
شخص ما يقتلني

648
00:47:48,962 --> 00:47:50,725
تقول أنك تريد
 أنت على علم، أليس كذلك؟

649
00:47:50,745 --> 00:47:52,842
لي مع شيء من هذا القبيل 
كيف يمكنني التعامل مع نفسي؟

650
00:47:53,302 --> 00:47:54,162
محفوف بالمخاطر.

651
00:47:55,377 --> 00:47:57,355
كم عدد قليل من الناس
 كلما عرف أكثر، كان ذلك أفضل.

652
00:48:00,936 --> 00:48:02,779
لا معي 
انا بحاجة للتحدث.

653
00:48:03,717 --> 00:48:04,483
نعم.

654
00:48:05,640 --> 00:48:06,541
تحدث معي.

655
00:48:14,038 --> 00:48:14,864
نعم.

656
00:48:17,651 --> 00:48:19,233
لم أستطع النوم طوال ليلة أمس.

657
00:48:19,253 --> 00:48:20,791
ظللت أعاني من الكوابيس.

658
00:48:20,811 --> 00:48:22,235
شككت في كل الاحتمالات.

659
00:48:22,899 --> 00:48:26,360
من، لماذا، كيف، لماذا
 هل كان بإمكانه فعل شيء كهذا؟

660
00:48:26,380 --> 00:48:28,322
هل فعلت شيئًا لشخص ما؟
اعتقدت أنني فعلت ذلك.

661
00:48:29,162 --> 00:48:30,140
ماذا لو كان والدي؟

662
00:48:31,017 --> 00:48:33,360
ماذا لو كان إلهان أخي؟ 
ماذا لو كان نجاتي أخي؟

663
00:48:33,400 --> 00:48:35,727
أفكر في نفسي 
لا أستطيع إيقافه، هل تفهم؟

664
00:48:35,927 --> 00:48:37,852
العودة إلى تلك المخدرات أيضا
 لا أريد العودة.

665
00:48:39,947 --> 00:48:41,228
لقد استخدمتهم من قبل،

666
00:48:41,248 --> 00:48:43,103
متخلف تماما
 يجعل الناس يحبون.

667
00:48:43,721 --> 00:48:46,444
قطعة لحم خدر 
أنت تتجول مثل

668
00:48:47,342 --> 00:48:50,232
وأيضا الإجابات على هذه الأسئلة 
أنا أيضًا خائف جدًا من العثور عليه.

669
00:48:50,932 --> 00:48:52,320
لأنه كيف أتعامل مع هذا؟

670
00:48:52,340 --> 00:48:54,094
أدنى حول
 ليس لدي حتى فكرة.

671
00:48:55,350 --> 00:48:58,353
لذلك سوف تفهم نفسي
أنا خائف من القتل، هل تفهم؟

672
00:49:01,384 --> 00:49:03,505
حسنا، لقد تحدثت للتو. 
لن تقول أي شيء؟

673
00:49:05,700 --> 00:49:06,524
سوف تمر.

674
00:49:10,252 --> 00:49:11,096
سوف تمر.

675
00:49:12,537 --> 00:49:15,099
بالطبع سوف تمر، لماذا يجب أن أفعل ذلك؟ 
لم أفكر قط هكذا؟

676
00:49:25,218 --> 00:49:27,063
الحصول على الهواء النقي 
سيكون جيدًا لكلينا.

677
00:49:28,121 --> 00:49:29,058
تعال للأسفل.

678
00:49:29,697 --> 00:49:30,480
تعال.

679
00:50:01,668 --> 00:50:04,390
عندما رأيتك لأول مرة 
لم أحبك قط.

680
00:50:05,590 --> 00:50:10,850
وقحا جدا وقحا
 لقد أتيت إلي كرجل.

681
00:50:13,044 --> 00:50:14,268
ما الذي تغير الآن؟

682
00:50:16,845 --> 00:50:17,832
لا شئ.

683
00:50:19,427 --> 00:50:20,752
أنت لا تزال وقحا جدا.

684
00:50:22,486 --> 00:50:23,896
في الواقع، أنا لست شخصًا وقحًا.

685
00:50:25,312 --> 00:50:26,730
أنا فقط لا أتصرف.

686
00:50:27,189 --> 00:50:28,288
أنا مثل نفسي.

687
00:50:28,308 --> 00:50:30,122
قبل أيضا
قلت لك هذا.

688
00:50:38,394 --> 00:50:39,177
كم هو غريب.

689
00:50:40,939 --> 00:50:43,802
أنا الوحيد من حولي الآن 
أنت الشخص الذي يمكنني الوثوق به.

690
00:50:45,739 --> 00:50:46,683
من المحتمل.

691
00:50:49,812 --> 00:50:52,556
لكن صوتا بداخلي يقول هذا 
يقول لا ينبغي لي.

692
00:50:53,888 --> 00:50:55,989
الأصوات القادمة من داخلك 
هذا ليس صحيحا

693
00:50:56,009 --> 00:50:57,307
لقد رأينا ذلك مرات عديدة، يا سيدة.

694
00:51:01,968 --> 00:51:02,971
من هذا؟

695
00:51:03,929 --> 00:51:04,816
فلماذا؟

696
00:51:06,771 --> 00:51:08,790
لماذا كثيرا 
هل يكرهني؟

697
00:51:09,209 --> 00:51:10,546
لدرجة أنك تريد أن تقتلني

698
00:51:10,566 --> 00:51:12,365
ماذا كان بوسعي أن أفعل؟
 لي لشخص ما؟

699
00:51:13,634 --> 00:51:16,797
أشعر بالحزن والعتاب مثل هذا ،
 لا يحدث ذلك بالبكاء.

700
00:51:17,137 --> 00:51:18,317
لا تتعب نفسك.

701
00:51:21,337 --> 00:51:22,657
كيف علمت بذلك؟

702
00:51:23,477 --> 00:51:25,336
أنا أعرف لأنني أيضا
 لقد واجهت نفس الشيء.

703
00:51:28,012 --> 00:51:29,258
لكنني مرتاح.

704
00:51:29,557 --> 00:51:31,554
حسنا، هذا طبيعي، أنت امرأة.

705
00:51:31,752 --> 00:51:33,613
انظر إلي مرة واحدة 
إذا قلت أكثر أنثى

706
00:51:33,633 --> 00:51:35,255
أقسم 
سوف أكسر رأسك!

707
00:51:40,622 --> 00:51:41,304
نعم.

708
00:51:44,243 --> 00:51:45,746
هيا بنا، سوف نتأخر.

709
00:52:24,195 --> 00:52:25,215
السيد نجاتي.

710
00:52:29,407 --> 00:52:30,809
سيكون الظهر تقريبا.

711
00:52:32,566 --> 00:52:33,761
ما الفرق الذي يحدثه؟

712
00:52:34,279 --> 00:52:36,836
أنت جائع، الطعام 
أحضرت لك شيئا.

713
00:52:37,915 --> 00:52:39,097
أنا جائع، بهية.

714
00:52:40,137 --> 00:52:42,260
أنا جائع للحب والأخوة.

715
00:52:45,484 --> 00:52:46,292
افتتاح!

716
00:52:47,493 --> 00:52:49,752
دع روحنا البائسة 
في الظلام

717
00:52:49,772 --> 00:52:51,165
دعونا نبقى لفترة أطول قليلا.

718
00:52:54,512 --> 00:52:56,658
أرى ضوءا أسود.

719
00:52:59,033 --> 00:52:59,807
كيف؟

720
00:53:04,476 --> 00:53:05,901
هل تعرف ما هذا؟

721
00:53:06,079 --> 00:53:08,391
فيكتور هوجو 
آخر كلماته قبل وفاته .

722
00:53:09,647 --> 00:53:11,619
هذه طوال الليل
فكرت بهية.

723
00:53:12,596 --> 00:53:16,556
قبل أن يموت الإنسان يجب عليه أن يفعل ذلك
 ينبغي أن يقول شيئا فاخرا.

724
00:53:17,096 --> 00:53:18,293
أوسكار وايلد، على سبيل المثال.

725
00:53:18,712 --> 00:53:21,299
"ماذا لو اختفت ورق الحائط،
 أو أنا." قال.

726
00:53:22,936 --> 00:53:24,640
أنت تعرف قيصر بالفعل.

727
00:53:25,019 --> 00:53:26,430
"وأنت أيضًا يا بروتوس؟"

728
00:53:27,906 --> 00:53:31,228
ونحن أيضا سوف ندخل في التاريخ 
هل تعتقد أنه سيكون لدينا أي كلمات أخيرة؟

729
00:53:34,008 --> 00:53:35,753
ماذا يجب أن يفعل بنا التاريخ يا سيد نجاتي؟

730
00:53:35,773 --> 00:53:37,387
التاريخ يكتبه دائما الرجال العظماء.

731
00:53:38,746 --> 00:53:39,616
هذا صحيح.

732
00:53:40,274 --> 00:53:42,513
ليصنع التاريخ 
عليك أن تكون رجلا كبيرا.

733
00:53:43,192 --> 00:53:45,364
ثم كلمتك الاخيرة
 حتى لو كان لا معنى له

734
00:53:45,683 --> 00:53:46,938
معنى أعلى بداخله

735
00:53:46,958 --> 00:53:49,117
أحمق أن تأخذ
 لا بد أن يتم العثور عليها.

736
00:53:49,497 --> 00:53:52,802
سيد نجاتي، أنت بالأمس 
لم تكن على ما يرام في تلك الليلة.

737
00:53:53,362 --> 00:53:55,086
أنت أفضل الآن، أليس كذلك؟

738
00:53:55,326 --> 00:53:58,084
ومن قال أنني كنت بالأمس؟ 
هل أبدو سيئًا في الليل؟

739
00:53:59,096 --> 00:54:03,056
أنا جيد جدًا جدًا.

740
00:54:04,467 --> 00:54:08,147
أمس، نار مشتعلة 
كنت في سيارة.

741
00:54:08,832 --> 00:54:11,976
أبي العزيز، فجأة
 التخلي عني

742
00:54:12,316 --> 00:54:15,412
أخي العزيز إلهان 
قرر حفظه.

743
00:54:15,572 --> 00:54:17,743
وبالطبع أنا على قيد الحياة أيضًا
 لأنني لا أستطيع أن أحترق

744
00:54:17,763 --> 00:54:20,077
نفسه الآن 
لا بد أنه حزين للغاية.

745
00:54:20,097 --> 00:54:21,946
في الواقع أعتقد هذا
 عليك أن تسأله.

746
00:54:23,819 --> 00:54:25,777
سيد نجاتي، ماذا تقول؟

747
00:54:26,157 --> 00:54:28,065
هذه هي حقائق الحياة يا بهية.

748
00:54:28,365 --> 00:54:30,285
علاوة على ذلك، الآن والدي
 للوصول إلى عينيك

749
00:54:30,305 --> 00:54:31,975
أحتاج إلى العمل بجدية أكبر.

750
00:54:32,571 --> 00:54:34,347
وفي الوقت نفسه، أعطني شراب 
هل يمكنك ترتيب شيء ما؟

751
00:54:34,367 --> 00:54:35,731
لا بد لي من العمل.

752
00:54:35,751 --> 00:54:36,511
تعال.

753
00:54:38,107 --> 00:54:38,879
تعال!

754
00:54:39,258 --> 00:54:41,337
هيا، أركض، أركض، أركض، هيا.

755
00:55:15,517 --> 00:55:16,424
يلماز…

756
00:55:16,444 --> 00:55:17,715
لا بد أنك تمزح.

757
00:55:19,032 --> 00:55:21,527
ما تحدثنا عنه في البداية
 كانت هذه هي الشروط.

758
00:55:22,747 --> 00:55:23,758
الأوضاع في الشركة

759
00:55:23,797 --> 00:55:25,267
كما نريد 
قلت لك أنه لن يغادر.

760
00:55:25,705 --> 00:55:28,186
سوف نشتري الطائرات
 الشركة تأخرت في التسليم

761
00:55:28,206 --> 00:55:29,215
لقد حققنا خسارة.

762
00:55:29,834 --> 00:55:31,649
منك مرة أخرى
 أردت التكوين.

763
00:55:32,327 --> 00:55:36,137
قمنا بتقييم، ولكن
 لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

764
00:55:37,453 --> 00:55:38,664
هذه هي خطة الدفع.

765
00:55:41,640 --> 00:55:43,401
10 ملايين دولار كل شهر
 لا يمكننا الدفع.

766
00:55:44,857 --> 00:55:47,661
لذلك نحن قانونيون أيضًا
 نحن نستخدم حقوقنا.

767
00:55:49,366 --> 00:55:52,028
250 مليون دولار 
لقد استخدمت الائتمان.

768
00:55:52,684 --> 00:55:54,951
هذا هو المبلغ الذي وعدت بدفعه.

769
00:55:54,971 --> 00:55:57,117
لا أستطيع أن أدفع هذا، لا يمكننا أن ندفع.

770
00:55:58,137 --> 00:56:00,363
إذا دفعت لك، موظفيك
 ولا أستطيع حتى دفع رواتبهم.

771
00:56:00,383 --> 00:56:01,844
لقد دمرت، لقد انتهيت.

772
00:56:01,864 --> 00:56:03,354
سوف تجد حلا لهذا.

773
00:56:03,932 --> 00:56:05,597
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

774
00:56:06,496 --> 00:56:07,470
الصفقة واضحة.

775
00:56:08,666 --> 00:56:10,493
وماذا عن ما وعدتنا به؟
 أنت تدفع المال،

776
00:56:10,872 --> 00:56:12,979
أو البنك لدينا 
يفعل كل ما هو ضروري.

777
00:56:13,717 --> 00:56:15,462
وهذا يشمل شركتك 
بما في ذلك المصادرة.

778
00:56:32,203 --> 00:56:34,883
انظر إلي هنا
 ما هو هنا سيبقى.

779
00:56:35,500 --> 00:56:37,110
لا يجب أن يعلم والدي بهذا الأمر أبدًا.

780
00:56:41,156 --> 00:56:42,183
فهمتها؟

781
00:56:42,702 --> 00:56:43,746
فهمت يا سيدي.

782
00:56:44,106 --> 00:56:45,157
حسنًا، اخرج الآن.

783
00:56:48,967 --> 00:56:50,008
أوزان، يمكنك البقاء.

784
00:56:55,497 --> 00:56:56,561
ماذا سنفعل يا أوزان؟

785
00:56:56,901 --> 00:56:58,296
نحن بحاجة للعثور على المال على وجه السرعة.

786
00:56:58,933 --> 00:57:00,021
وإلا فإن الشركة ستغادر.

787
00:57:00,361 --> 00:57:01,690
لقد حذرتك يا إلهان.

788
00:57:01,710 --> 00:57:03,510
"نحن نفتح الكثير." قلت،
 أنت لم تستمع لي.

789
00:57:03,530 --> 00:57:05,067
تجاوز الأمر يا أوزان، تجاوز الأمر!

790
00:57:05,087 --> 00:57:06,231
قل لي، ماذا سنفعل؟

791
00:57:10,192 --> 00:57:11,036
لا أعرف.

792
00:57:11,056 --> 00:57:13,799
الكثير في مثل هذا الوقت القصير
 كيف تجد الكثير من المال؟

793
00:57:14,118 --> 00:57:15,689
لا يمكننا الذهاب إلى البنوك الأخرى أيضًا.

794
00:57:15,948 --> 00:57:17,252
كلاهما مضطرب.

795
00:57:17,892 --> 00:57:19,075
سوف تجد وسيلة.

796
00:57:19,653 --> 00:57:20,852
عليك أن تجده.

797
00:57:21,671 --> 00:57:22,903
حسنًا، اهدأ.

798
00:57:23,222 --> 00:57:24,423
سأفكر في شيء ما.

799
00:57:25,122 --> 00:57:26,105
من فضلك فكر!

800
00:57:36,572 --> 00:57:37,613
أنا هنا.

801
00:57:38,032 --> 00:57:39,034
أين أنت؟

802
00:57:39,334 --> 00:57:41,258
أوه، آسف أنا متأخرا قليلا.

803
00:57:41,278 --> 00:57:42,139
مرحباً.

804
00:57:42,159 --> 00:57:43,161
هل بكيت؟

805
00:57:43,481 --> 00:57:46,615
لا، لم أستطع النوم كثيراً.

806
00:57:46,915 --> 00:57:48,408
الآن سأختتمها بالقهوة.

807
00:57:49,683 --> 00:57:50,995
إنه هنا مرة أخرى.

808
00:57:51,433 --> 00:57:53,306
نعم، سنكون معًا من الآن فصاعدًا.

809
00:57:53,646 --> 00:57:54,950
خرج الرجل.

810
00:57:54,970 --> 00:57:55,909
حقًا؟

811
00:57:55,929 --> 00:57:57,166
-صباح الخير دنيز.
 -مرحباً.

812
00:57:57,226 --> 00:57:57,957
شكرًا لك.

813
00:57:57,977 --> 00:57:58,786
على أية حال، سنتحدث لاحقا.

814
00:57:58,806 --> 00:57:59,630
ماذا فعلت؟

815
00:57:59,650 --> 00:58:00,933
حسنًا، هيا، نحن جاهزون.

816
00:58:00,953 --> 00:58:01,864
هل أنت مستعد؟

817
00:58:01,884 --> 00:58:03,011
مرحباً عزيزتي، ما الأخبار؟

818
00:58:05,186 --> 00:58:06,577
سيكون ممتعا للغاية.

819
00:58:07,157 --> 00:58:07,856
بحر.

820
00:58:08,356 --> 00:58:09,091
محبوب.

821
00:58:09,629 --> 00:58:11,221
لقد أجريت بعض التعديلات.

822
00:58:11,981 --> 00:58:13,404
أضفت هذه التفاصيل.

823
00:58:14,502 --> 00:58:15,826
دعونا نبدأ بعد ذلك.

824
00:58:15,846 --> 00:58:16,851
أليس كذلك؟

825
00:58:20,306 --> 00:58:21,292
سأختبره.

826
00:59:12,561 --> 00:59:13,681
هل كل شيء على ما يرام؟

827
00:59:13,701 --> 00:59:14,811
نعم يا سيد الحرب.

828
00:59:14,831 --> 00:59:15,670
كل شيء على ما يرام.

829
00:59:48,603 --> 00:59:50,290
سيدا تبدو رائعة.

830
00:59:50,310 --> 00:59:52,268
الآن احصل على بالدوار قليلا 
هل يمكنك رفعه؟

831
00:59:54,004 --> 00:59:55,556
الآن العيون علي.

832
00:59:56,653 --> 00:59:57,515
ممتاز.

833
00:59:57,535 --> 00:59:58,528
ذقن قليلا.

834
00:59:59,027 --> 00:59:59,756
عظيم.

835
01:00:01,251 --> 01:00:02,838
الآن أيضا 
هل يمكنني الحصول على الملف الشخصي؟

836
01:00:04,757 --> 01:00:05,632
ممتاز.

837
01:00:06,371 --> 01:00:07,427
كيف حال البحر؟

838
01:00:08,026 --> 01:00:08,993
لقد كان مذهلاً.

839
01:00:09,272 --> 01:00:10,373
دعونا نغير الأزياء.

840
01:00:10,393 --> 01:00:11,773
حسنًا، لنأخذ استراحة لمدة عشر دقائق.

841
01:00:11,793 --> 01:00:12,738
دعني آخذها يا سيدة ماهور.

842
01:00:13,337 --> 01:00:14,689
دعونا نرى كيف حدث ذلك؟

843
01:00:14,709 --> 01:00:15,587
جيد جدًا.

844
01:00:16,147 --> 01:00:17,285
أتمنى ذلك.

845
01:00:17,305 --> 01:00:18,494
أنا لست في أفضل حالاتي اليوم.

846
01:00:18,674 --> 01:00:19,937
أوه لا، أنت بخير.

847
01:00:22,814 --> 01:00:24,283
هل تعلمت شيئا؟

848
01:00:34,906 --> 01:00:35,827
مرحبًا.

849
01:00:36,587 --> 01:00:37,560
سيدا لي.

850
01:00:39,077 --> 01:00:39,961
ها أنت ذا.

851
01:00:40,741 --> 01:00:41,473
أنت؟

852
01:00:42,611 --> 01:00:43,421
ما أنا؟

853
01:00:44,321 --> 01:00:45,033
اسمك؟

854
01:00:45,912 --> 01:00:47,085
يتصلون بي من مرعش.

855
01:00:47,285 --> 01:00:48,080
أنا جلال.

856
01:00:48,538 --> 01:00:49,552
ممتن لمقابلتك.

857
01:00:49,572 --> 01:00:50,507
شكرًا لك.

858
01:00:51,804 --> 01:00:53,435
أنت نوع مختلف جدا.

859
01:00:55,092 --> 01:00:56,369
أقصد نوعاً مختلفاً

860
01:00:57,087 --> 01:00:59,522
وجهك مختلف جداً

861
01:01:00,658 --> 01:01:02,512
ما هو المختلف عن الوجه الطبيعي؟

862
01:01:02,832 --> 01:01:04,748
سيدة سيدا، هيا. 
دعونا نجعلك ترتدي الزي.

863
01:01:20,119 --> 01:01:21,867
ماذا تريد أن تقول
 هل هناك شيء؟

864
01:01:31,357 --> 01:01:33,125
ماذا تريد أن تقول
 هل هناك شيء؟

865
01:01:36,037 --> 01:01:37,086
يمكننا أن نتفق.

866
01:01:50,948 --> 01:01:53,673
أين ومتى 
إذا قلت ذلك، فأنا مستعد للقاء.

867
01:01:55,888 --> 01:01:57,265
الليلة في الساعة الثامنة.

868
01:01:57,504 --> 01:01:58,356
تعال وحدك.

869
01:02:30,656 --> 01:02:32,956
تناول الطعام في مكاني 
اضبطه على الساعة الثامنة مساءً.

870
01:02:33,116 --> 01:02:34,656
لدي ضيف مهم جداً

871
01:02:34,896 --> 01:02:35,954
حسنًا يا سيد الحرب.

872
01:02:48,222 --> 01:02:49,491
يبدو رائعا.

873
01:02:49,631 --> 01:02:51,021
الآن العيون علي.

874
01:02:51,501 --> 01:02:52,617
الذقن يصل قليلا.

875
01:02:53,237 --> 01:02:54,066
ممتاز.

876
01:02:54,086 --> 01:02:55,567
هل يجب علينا تغيير بطاقة الإسراء؟

877
01:02:55,587 --> 01:02:56,146
في الحال.

878
01:02:57,802 --> 01:02:59,219
كيف يدخل إليك؟

879
01:02:59,239 --> 01:03:00,569
كل شيء جيد جداً، جميل جداً.

880
01:03:00,589 --> 01:03:02,731
حسناً، أنا سعيد جداً،
 لقد ظهروا بشكل رائع.

881
01:03:04,247 --> 01:03:06,862
ماهور، ذلك الحارس الشخصي لك
 لقد كان رجلاً لطيفًا جدًا.

882
01:03:11,120 --> 01:03:11,942
إنها.

883
01:03:14,186 --> 01:03:16,467
في الواقع، هو أيضًا يحبك كثيرًا.
هل تعلم أنك أحببت ذلك؟

884
01:03:16,807 --> 01:03:18,114
لم أشعر بذلك أبدًا بالنسبة لي.

885
01:03:18,134 --> 01:03:20,078
لا يهمك
 هذا ما يبدو عليه.

886
01:03:20,098 --> 01:03:21,208
إنه خجول بعض الشيء.

887
01:03:21,987 --> 01:03:24,165
ولكن إذا كنت تريد ذلك لك 
ادعوني لتناول العشاء

888
01:03:24,185 --> 01:03:25,558
إذا كنت ترغب في ذلك كثيرا.

889
01:03:26,077 --> 01:03:27,372
أليس هذا كثيرًا؟

890
01:03:27,392 --> 01:03:29,080
لا يا عزيزي، لماذا يجب أن يكون أكثر من اللازم؟

891
01:03:29,618 --> 01:03:31,946
أنا أعرفه أيضًا 
لقد لمست حقا لك.

892
01:03:32,464 --> 01:03:35,190
لذا فهو جامح بعض الشيء 
ولكن ذلك بسبب خجله.

893
01:03:35,848 --> 01:03:37,953
يمكنك الحصول على بعض المرح،
 تأكل شيئا.

894
01:03:38,587 --> 01:03:39,944
ولكن دعونا نبقيه بيننا

895
01:03:39,964 --> 01:03:42,280
لدي شيء لأفعله هذا المساء
لا أريد أن يأتي.

896
01:03:42,300 --> 01:03:44,690
لذلك إذا كنت تفعل لي هذا معروف
وأنا لن أنساك أيضا.

897
01:03:45,528 --> 01:03:46,889
أرغب في تصوير الغلاف.

898
01:03:47,488 --> 01:03:48,620
حسنًا، سأقوم بتعديله.

899
01:03:49,018 --> 01:03:50,186
حسنا، اتفقنا.

900
01:03:50,206 --> 01:03:51,077
اتفقنا.

901
01:03:52,196 --> 01:03:54,031
حسنًا، سنبقى على اتصال.

902
01:03:54,689 --> 01:03:55,927
سيكون أمرا رائعا إذا حدث ذلك.

903
01:03:58,346 --> 01:03:59,145
ماذا يقول؟

904
01:03:59,284 --> 01:04:00,897
قطري واحد أو اثنين 
كان يعرف المستثمرين.

905
01:04:00,917 --> 01:04:02,922
صديق من المدرسة
 هذا هو التعامل معهم.

906
01:04:03,302 --> 01:04:05,100
سيكون لديه حديث معهم
 سوف يعود إلينا.

907
01:04:05,120 --> 01:04:07,336
إذا وافقت على الاستثمار 
إذا فعلوا ذلك، فهذا يعني أننا مزقناه.

908
01:04:07,596 --> 01:04:09,508
أوزان، قم بهذا. 
سأفعل ما تريد.

909
01:04:10,466 --> 01:04:12,281
ما أريد
 أنت تعرف بالفعل.

910
01:04:13,379 --> 01:04:14,567
عمل ماهور، عمل القلب.

911
01:04:14,587 --> 01:04:16,723
كانت لديك فرصة، ولم تغتنمها
ماذا علي أن أفعل؟

912
01:04:16,743 --> 01:04:18,432
أنا أحب إلهان كثيراً، ماذا علي أن أفعل؟

913
01:04:18,452 --> 01:04:19,285
لم أستطع أن أنسى.

914
01:04:19,305 --> 01:04:20,433
حسنًا، لا تتعجل.

915
01:04:20,453 --> 01:04:22,077
أتحدث من وقت لآخر
 مرة أخرى مع ماهور.

916
01:04:29,678 --> 01:04:31,181
مرحباً بالسيد عزيز.

917
01:04:31,201 --> 01:04:31,841
شكرًا لك.

918
01:04:38,336 --> 01:04:39,180
ما أخبارك؟

919
01:04:41,946 --> 01:04:43,490
أبي ماذا تفعل
 هنا، لا؟

920
01:04:43,850 --> 01:04:45,746
إنها شركتي الخاصة يا رجل!
 لا أستطيع أن آتي؟

921
01:04:46,743 --> 01:04:48,535
أتيت إلى هنا دون سابق إنذار..

922
01:04:49,352 --> 01:04:50,278
مرحبًا.

923
01:04:51,436 --> 01:04:52,400
شكرًا لك.

924
01:04:54,597 --> 01:04:55,924
هل هناك أي أخبار من سافاش؟

925
01:04:56,144 --> 01:04:56,837
لا.

926
01:04:57,377 --> 01:04:58,556
لقد فقد صوته.

927
01:04:58,916 --> 01:05:00,023
هل تتابع؟

928
01:05:02,181 --> 01:05:03,223
أعتقد أنه فزع.

929
01:05:03,542 --> 01:05:05,129
يختبئ 
ربما في مكان ما.

930
01:05:06,944 --> 01:05:08,439
جاء شخص ما اليوم.

931
01:05:08,738 --> 01:05:09,541
لقد كان أجنبيا.

932
01:05:11,778 --> 01:05:12,582
حقيقي.

933
01:05:12,602 --> 01:05:13,624
أين سمعت ذلك؟

934
01:05:13,923 --> 01:05:14,785
أسمع.

935
01:05:15,542 --> 01:05:17,461
قالوا إنه بنك أو شيء من هذا القبيل، ما هو؟

936
01:05:18,001 --> 01:05:19,195
لا، ليس البنك.

937
01:05:19,555 --> 01:05:21,384
المستثمرون يعرضون الشراكة.

938
01:05:22,860 --> 01:05:25,129
نمونا هو نمو العالم كله
 إنه يجذب انتباهك يا أبي.

939
01:05:25,408 --> 01:05:27,185
لذلك يمكنك أن تفخر بابنك.

940
01:05:28,221 --> 01:05:29,022
حقًا؟

941
01:05:30,382 --> 01:05:31,391
دعونا نأمل.

942
01:05:31,911 --> 01:05:33,120
ليس هناك مشكلة، أليس كذلك؟

943
01:05:33,519 --> 01:05:35,086
لا يا أبي، ما هي المشكلة؟

944
01:05:35,826 --> 01:05:37,490
أنظر، عندما بدأت هذه الشركة--

945
01:05:37,510 --> 01:05:39,568
طيب يا بابا نعرف
 لقد قلت ذلك خمسمائة مرة.

946
01:05:39,588 --> 01:05:41,634
مشاكل كبيرة
 لقد عانيت، ونحن نعلم.

947
01:05:41,654 --> 01:05:42,571
احترامنا لا نهاية له.

948
01:05:42,931 --> 01:05:44,948
ولكن الآن العالم 
لقد تغير، لقد تغير كثيرا.

949
01:05:45,407 --> 01:05:46,674
أنا لا أفهم ذلك كثيرا.

950
01:05:47,591 --> 01:05:48,665
أنا أثق بك.

951
01:05:49,203 --> 01:05:50,646
لا تخذلني.

952
01:05:51,125 --> 01:05:52,383
لا تقلق يا سيد عزيز.

953
01:05:53,081 --> 01:05:53,750
أبداً.

954
01:05:57,812 --> 01:05:58,735
جيد جدًا.

955
01:05:59,692 --> 01:06:01,554
نعم والعين عليّ.

956
01:06:03,129 --> 01:06:04,651
أيها البحر، أليس هناك مشكلة؟

957
01:06:04,890 --> 01:06:05,791
لا ليس هناك.

958
01:06:06,171 --> 01:06:08,235
واو، إنه لطيف جدًا، أعتقد أنه لا بأس به.

959
01:06:08,255 --> 01:06:10,167
أحسنتم جميعا، خذوا قسطا من الراحة.

960
01:06:10,187 --> 01:06:11,211
نتمنى لك الشفاء العاجل.

961
01:06:11,771 --> 01:06:15,064
شكرا جزيلا لك، إنها جميلة جدا
 لقد حدث ذلك، كنت مستاء للغاية.

962
01:06:15,082 --> 01:06:16,479
-سيلفي هيا.
-تعال.

963
01:06:20,110 --> 01:06:20,954
حسنا، لطيف جدا.

964
01:06:20,974 --> 01:06:23,324
عظيم، لقد اشتريت هذه بالفعل على الفور. 
سأتولى الأمر وأرسله إلى مديرك.

965
01:06:23,743 --> 01:06:25,484
نحن نتواصل، أي معًا.

966
01:06:25,504 --> 01:06:26,547
اسمحوا لي أن ألتقط صورة شخصية أيضا.

967
01:06:26,567 --> 01:06:27,326
دعونا نأخذ صورة شخصية أخرى.

968
01:06:29,962 --> 01:06:30,835
شكرًا.

969
01:06:31,572 --> 01:06:32,742
أنا قادم الآن.

970
01:06:32,762 --> 01:06:33,225
نعم.

971
01:06:42,229 --> 01:06:43,070
من مرعش.

972
01:06:43,547 --> 01:06:45,837
لدي شيء لأفعله من أجلك.

973
01:06:45,857 --> 01:06:46,610
كن ضيفي.

974
01:06:46,630 --> 01:06:48,007
هنا تذهب، ما هو؟

975
01:06:48,327 --> 01:06:51,021
ها أنت ذا، الآن
 النموذج الذي جاء إليه.

976
01:06:51,041 --> 01:06:53,419
لقد كان يحبك كثيراً،
 أراد الخروج لتناول العشاء.

977
01:06:54,437 --> 01:06:55,731
لا أستطيع أن أتركك.

978
01:06:56,211 --> 01:06:57,928
ماذا تقصد، لا أستطيع أن أتركك؟

979
01:06:58,486 --> 01:07:00,423
أنظر، سيدا هي رقم واحد في السوق.

980
01:07:00,443 --> 01:07:01,714
وهو لا يحب الرفض أيضًا.

981
01:07:01,734 --> 01:07:03,877
لقد تدخل في عملي.
 يمكنك أن تكون، هيا، من فضلك!

982
01:07:03,897 --> 01:07:05,528
"لا أستطيع أن أتركك." قلت.

983
01:07:05,947 --> 01:07:07,431
أوه حسنا، أنا شيء.
 لن أفعل ذلك

984
01:07:07,451 --> 01:07:08,574
سأنتظرك هنا.

985
01:07:08,933 --> 01:07:10,627
هيا يا مرعشلي، من فضلك لا تحطمني.

986
01:07:11,047 --> 01:07:12,349
ماذا سنفعل؟

987
01:07:12,908 --> 01:07:14,506
ماذا ستفعل، تأكل،

988
01:07:14,526 --> 01:07:16,059
سوف تستمتع، سوف تأتي.

989
01:07:16,678 --> 01:07:18,270
سأنتظرك هنا.

990
01:07:18,768 --> 01:07:20,082
لكن كن لطيفاً مع الفتاة، حسناً؟

991
01:07:20,102 --> 01:07:22,207
الطريقة التي عاملتني بها
 لذلك لا تتصرف مثل واحد.

992
01:07:25,337 --> 01:07:27,646
شكرا جزيلا لك، حقا
 لقد أنقذت حياتي.

993
01:07:34,077 --> 01:07:37,638
سيدا أنا حلها، من هنا 
هل يمكنك الخروج دون أن يلاحظك أحد؟

994
01:07:37,658 --> 01:07:39,500
أنظر إلي، إنه أمر غريب أو شيء من هذا القبيل
 ألا يفعل هذا؟

995
01:07:39,520 --> 01:07:41,048
لا يا عزيزي ما الغريب؟

996
01:07:41,068 --> 01:07:42,734
انها حلوة جدا، وممتعة جدا.

997
01:07:42,754 --> 01:07:44,326
حسنًا، حسنًا، إلى اللقاء.

998
01:07:44,346 --> 01:07:45,210
وداعا وداعا.

999
01:07:49,620 --> 01:07:50,727
إذن، ماذا نأكل؟

1000
01:07:51,066 --> 01:07:52,120
هل تحب الكباب؟

1001
01:07:52,897 --> 01:07:54,719
لقد دخلت العمل مباشرة من الكباب.

1002
01:07:54,998 --> 01:07:56,549
لذلك فهو طعامنا الوطني.

1003
01:07:57,366 --> 01:07:59,051
دعونا لا نبالغ كثيرا.

1004
01:07:59,291 --> 01:08:00,312
ماذا تريد؟

1005
01:08:01,029 --> 01:08:03,576
يمكن أن يكون صينيًا، ويمكن أن يكون يابانيًا،
 يصبح إيطاليًا.

1006
01:08:03,596 --> 01:08:05,013
-لا يهم.
-جيد، جيد.

1007
01:08:05,512 --> 01:08:07,837
لم أحاول ذلك من قبل
 ولكن لماذا لا؟

1008
01:08:08,336 --> 01:08:10,104
أو يمكننا أن نفعل ذلك بهذه الطريقة.

1009
01:08:10,124 --> 01:08:12,127
شراء شيء ما في الطريق
 سوف ننتقل إلي.

1010
01:08:14,262 --> 01:08:15,223
تقصدني؟

1011
01:08:15,662 --> 01:08:16,531
الى منزلي.

1012
01:08:18,783 --> 01:08:20,040
لدي ابنة.

1013
01:08:21,299 --> 01:08:22,073
أنت متزوج.

1014
01:08:22,093 --> 01:08:25,731
لا، ليس كذلك، أنا مطلقة. 
لكني أعتني بابنتي.

1015
01:08:25,751 --> 01:08:27,471
لذا فهو ينتظرني
 لذلك لا أستطيع البقاء طويلا.

1016
01:08:27,487 --> 01:08:28,868
لقد بدأت على الفور المساومة.

1017
01:08:28,888 --> 01:08:30,866
تبدو وكأنك من قيصري أكثر من مرعش.

1018
01:08:33,102 --> 01:08:34,653
كما ترون مناسبا.

1019
01:08:35,031 --> 01:08:37,728
حسنا سأغادر
 تعال ورائي

1020
01:08:43,851 --> 01:08:45,434
ماهور، نحن نغادر.

1021
01:08:45,454 --> 01:08:46,264
نعم.

1022
01:08:46,284 --> 01:08:48,796
في هذه الأثناء، ربما يمكننا الذهاب إلى منزلي،
 لا تقلق حسنا؟

1023
01:08:48,816 --> 01:08:49,488
لك؟

1024
01:08:49,508 --> 01:08:50,440
أو ربما.

1025
01:08:50,460 --> 01:08:52,242
أوه حسنا يا عزيزي
 لا توجد مشكلة ل.

1026
01:08:52,262 --> 01:08:53,287
هيا إستمتع.

1027
01:08:59,484 --> 01:09:01,448
خذني من هنا في الساعة 10 
سوف تحصل عليه، أليس كذلك؟

1028
01:09:02,542 --> 01:09:05,144
لذلك أجد نفسي لهذه الليلة
 لكنني اعتقدت أنه كان في إجازة.

1029
01:09:05,404 --> 01:09:07,423
لا يا عزيزي انا 
لا تتركها وحدها هنا.

1030
01:09:07,443 --> 01:09:08,638
أخشى أنني وحدي.

1031
01:09:08,658 --> 01:09:10,468
تعال واصطحبني في الساعة 10 مساءً.

1032
01:09:10,488 --> 01:09:12,229
لذلك سيدتك مختلفة
 يبدو أن لديهم خطط

1033
01:09:12,249 --> 01:09:13,194
لا تخجل الآن.

1034
01:09:13,665 --> 01:09:14,881
لماذا يجب أن يكون من العار؟

1035
01:09:14,901 --> 01:09:17,377
اذهب لتناول وجبة الليلة 
تعال واصطحبني في الساعة 10، حسنًا؟

1036
01:09:17,656 --> 01:09:18,609
أنا في انتظار حوالي 10.

1037
01:09:19,088 --> 01:09:19,969
سنرى.

1038
01:09:21,220 --> 01:09:22,013
سنرى.

1039
01:09:39,648 --> 01:09:41,642
أتمنى لكم أياماً مشرقة أيها الطبقة العاملة.

1040
01:09:41,662 --> 01:09:42,665
مرحباً.

1041
01:09:42,688 --> 01:09:45,395
بعد إذنك إذا
 إذا كنت مستعدا اليوم

1042
01:09:45,415 --> 01:09:47,365
سأقرأ جزءًا من الكتاب المقدس.

1043
01:09:47,883 --> 01:09:51,245
الابن مذنب بجريمة والده
 لا يمكن أن يكون مسؤولا.

1044
01:09:51,928 --> 01:09:55,888
وكذلك الأب والابن 
لا يمكن تحميله المسؤولية عن الجريمة.

1045
01:09:56,739 --> 01:10:00,978
صلاح الشخص المناسب
 الشخص السيئ هو أيضا شرير

1046
01:10:01,020 --> 01:10:04,760
وسوف ينال مكافأته بالتأكيد.

1047
01:10:05,679 --> 01:10:07,222
ماذا يقول صادق أفندي هنا؟

1048
01:10:08,542 --> 01:10:10,715
حسنا أنا بالضبط
 لم أستطع أن أفهم يا سيد نجاتي.

1049
01:10:11,215 --> 01:10:14,213
ثم يخبرك نبينا 
دعني أقول لك كلمة.

1050
01:10:14,729 --> 01:10:17,856
"كل ابن هو سر والده."

1051
01:10:17,876 --> 01:10:19,667
أو دعونا نستمع إلى نيتشه.

1052
01:10:19,847 --> 01:10:23,134
"ما أخفاه والدك 
يظهر في الابن."

1053
01:10:23,494 --> 01:10:26,996
الآن أنا ملكك أيضًا
 وكما أقول لك...

1054
01:10:27,971 --> 01:10:31,532
كل ابن هو ضحية والده.

1055
01:10:41,144 --> 01:10:42,721
ولكن يا عزيزي الشعب هذا ما أقوله

1056
01:10:42,741 --> 01:10:45,379
إثارة الكلمات الفاضلة
لا أستطيع أن أرى ذلك في عينيك.

1057
01:10:45,718 --> 01:10:47,632
أيها الحراس، أي نوع من الناس هؤلاء؟

1058
01:10:47,652 --> 01:10:48,800
احصل على هذه من هنا!

1059
01:10:48,800 --> 01:10:51,155
عندما أصعد إلى عرشي يا شعبي

1060
01:10:51,175 --> 01:10:54,123
"يعيش ملكنا." لذلك 
أريده أن يصرخ مرة واحدة.

1061
01:10:54,143 --> 01:10:56,057
"عاش ملكنا" 
لا أستطيع سماعك.

1062
01:10:56,077 --> 01:10:58,198
يعيش ملكنا!

1063
01:10:58,218 --> 01:10:59,032
يا بلدي، ما هذا؟

1064
01:10:59,052 --> 01:10:59,781
لم يحدث ذلك قط.

1065
01:10:59,801 --> 01:11:01,298
يعيش ملكنا!

1066
01:11:01,318 --> 01:11:02,324
الآن السيد صادق!

1067
01:11:02,344 --> 01:11:03,572
يعيش ملكنا!

1068
01:11:03,592 --> 01:11:04,751
كل ذلك معًا الآن!

1069
01:11:04,771 --> 01:11:08,731
ياهلا عاشت 
يعيش ملكنا!

1070
01:11:08,751 --> 01:11:09,868
هذا كل شيء!

1071
01:11:12,125 --> 01:11:13,247
يعيش ملكنا!

1072
01:11:17,820 --> 01:11:19,001
هناك مشكلة هنا.

1073
01:11:20,600 --> 01:11:21,550
شعبي العزيز.

1074
01:11:22,285 --> 01:11:23,497
الآن استمع لي بعناية.

1075
01:11:24,387 --> 01:11:27,912
كل ابن هو تضحية الأب.

1076
01:11:27,932 --> 01:11:29,298
لا تبحث عن دليل في كلامي.

1077
01:11:29,318 --> 01:11:32,538
تلك الشمس تنيرنا 
كلامي صحيح جدا.

1078
01:11:32,558 --> 01:11:34,670
نحن لسنا أطفال أو أي شيء.

1079
01:11:35,604 --> 01:11:39,360
نحن آباؤنا 
ونحن ضحايا فشلهم.

1080
01:11:39,374 --> 01:11:42,668
جميع الأطفال خيبات الأمل.

1081
01:11:43,671 --> 01:11:46,382
من أجل شعبي الحبيب، آباءنا

1082
01:11:47,002 --> 01:11:50,107
يلوموننا على جرائمهم
 يتشاركون.

1083
01:11:52,349 --> 01:11:55,425
لا، لا، لا،
من مثل هذه الجرائم الشائعة

1084
01:11:55,445 --> 01:11:58,048
أو من القضايا القضائية
 أنا لا أتحدث عن

1085
01:11:58,708 --> 01:12:01,618
اسم هذه الجريمة حي.

1086
01:12:03,346 --> 01:12:07,306
العيش هو أعظم جريمة.

1087
01:12:08,166 --> 01:12:09,700
عزيزي الرومان!

1088
01:12:10,360 --> 01:12:12,050
كل نفس نأخذه هو جريمة.

1089
01:12:12,070 --> 01:12:15,477
كلما خفقت قلوبنا 
نحن نرتكب جريمة يا سيدة نوران.

1090
01:12:15,543 --> 01:12:19,503
ولهذا السبب الموت لنا
 وستكون أعظم حرية.

1091
01:12:19,627 --> 01:12:24,347
لأنه لا يمكن معاقبتك على هذه الجريمة إلا بالموت. 
يمكننا أن نخلص يا إخوتي.

1092
01:12:25,586 --> 01:12:32,094
الآن معي 
هل أنت مستعد للموت؟

1093
01:12:41,044 --> 01:12:41,984
أنا لست هناك وإخوانه.

1094
01:12:44,723 --> 01:12:45,794
ألست هناك؟

1095
01:12:47,893 --> 01:12:49,231
أنت أيضاً يا بروتوس؟

1096
01:12:51,459 --> 01:12:54,779
عاجل لنفسي 
أحتاج إلى العثور على أشخاص جدد.

1097
01:12:54,799 --> 01:12:56,472
أي نوع من الناس هؤلاء؟

1098
01:12:56,492 --> 01:12:58,025
فليكن هناك حب أيها الناس.

1099
01:12:58,785 --> 01:13:00,760
أنا السيدة فيروزان. 
أنا أتناول الشاي الخاص بك.

1100
01:13:01,140 --> 01:13:02,342
هيا، لا تتأخر.

1101
01:13:02,362 --> 01:13:03,890
فتاة، اتصل عصمت.

1102
01:13:03,910 --> 01:13:05,241
هيا، اذهب للتسوق أيضا.

1103
01:13:05,561 --> 01:13:06,924
عزيز بك على وشك الوصول أيضًا.

1104
01:13:06,944 --> 01:13:07,950
يجب أن تكون هناك.

1105
01:13:07,970 --> 01:13:09,552
نعم، السيد عزيز على وشك المجيء.

1106
01:13:09,572 --> 01:13:10,848
دعني أكون هناك.

1107
01:13:10,868 --> 01:13:12,393
هيا البروليتاريا.

1108
01:13:12,413 --> 01:13:14,057
استمر في التنفس.

1109
01:13:14,757 --> 01:13:16,282
حظ سعيد.

1110
01:13:21,318 --> 01:13:22,143
السيد نجاتي.

1111
01:13:22,863 --> 01:13:23,581
بهية.

1112
01:13:25,399 --> 01:13:26,712
أنت تتحدث هكذا.

1113
01:13:27,321 --> 01:13:29,072
لا أحد يأخذك على محمل الجد ولكن

1114
01:13:29,412 --> 01:13:31,261
وأعتقد أنه من المهم جدا
 أنت تقول الأشياء.

1115
01:13:34,175 --> 01:13:35,997
حسناً، شخص واحد هو شخص واحد.

1116
01:14:16,839 --> 01:14:18,060
مرحباً.

1117
01:14:24,589 --> 01:14:25,494
لشرح!

1118
01:14:25,514 --> 01:14:26,297
ماذا تعرف؟

1119
01:14:27,717 --> 01:14:28,878
لقد وصلت إلى هذه النقطة.

1120
01:14:29,237 --> 01:14:30,685
كنت سأمدحك أكثر.

1121
01:14:30,705 --> 01:14:31,365
ليست هناك حاجة.

1122
01:14:31,385 --> 01:14:33,071
قلت تعال لقد جئت
 أنا هنا.

1123
01:14:33,571 --> 01:14:34,507
أنت هنا.

1124
01:14:36,567 --> 01:14:37,460
أنت فائقة الجمال.

1125
01:14:40,309 --> 01:14:43,849
بصراحة، لأول مرة
أنا أنظر إليها بعناية.

1126
01:14:48,262 --> 01:14:50,062
ماذا تأكل أو تشرب؟

1127
01:14:50,342 --> 01:14:51,134
لا شئ.

1128
01:14:53,014 --> 01:14:54,546
تظهر سمكة الترس
 دعني أخبرك.

1129
01:14:54,566 --> 01:14:55,988
ماذا تعرف عن والدي؟

1130
01:14:58,467 --> 01:14:59,741
ماذا كنت تقصد بالأمس؟

1131
01:15:00,421 --> 01:15:01,328
ماذا يجب أن نشرب؟

1132
01:15:01,868 --> 01:15:02,940
توقف عن الحديث!

1133
01:15:03,640 --> 01:15:05,303
هذه معلومات قيمة للغاية.

1134
01:15:08,122 --> 01:15:08,780
نعم.

1135
01:15:09,300 --> 01:15:10,290
ماذا تريد؟

1136
01:15:10,670 --> 01:15:13,484
ضدي في المحكمة 
لن تشهد

1137
01:15:13,504 --> 01:15:15,769
وبيانك
 سوف تحصل عليه مرة أخرى.

1138
01:15:16,988 --> 01:15:17,754
اتفقنا.

1139
01:15:20,473 --> 01:15:21,388
هل هذا هو؟

1140
01:15:21,408 --> 01:15:22,355
نعم هذا كل شيء.

1141
01:15:22,695 --> 01:15:23,845
أريد أن أعرف كل شيء.

1142
01:15:23,865 --> 01:15:25,496
الأول هو هذا الجبل 
كيف وجدت منزلك؟

1143
01:15:25,516 --> 01:15:26,602
من قال لك؟

1144
01:15:28,022 --> 01:15:30,450
ثانيا، والدي وعمر
ماذا تعرف عنه؟

1145
01:15:30,470 --> 01:15:31,696
أريد أن أعرف كل شيء.

1146
01:15:34,513 --> 01:15:35,416
أين كنت؟

1147
01:15:35,436 --> 01:15:36,616
لماذا لا تجيب؟

1148
01:15:36,955 --> 01:15:38,588
انظر، الأمور مربكة للغاية هنا.

1149
01:15:38,608 --> 01:15:39,985
نحن بحاجة للتحدث معك.

1150
01:15:40,824 --> 01:15:41,944
حسنًا يا عزيزي إبرو.

1151
01:15:43,784 --> 01:15:45,666
لا لا تحزن
 يحدث للجميع.

1152
01:15:46,106 --> 01:15:47,710
سوف نتصل بك غدا، حسنا.

1153
01:15:48,010 --> 01:15:48,889
وداعا وداعا.

1154
01:15:50,925 --> 01:15:51,671
إلهان.

1155
01:15:55,244 --> 01:15:56,566
ألا تسمع إلهان؟

1156
01:15:58,346 --> 01:15:59,403
سيدي العزيز.

1157
01:15:59,843 --> 01:16:01,269
ماذا حدث، هل هناك خطأ ما؟

1158
01:16:01,969 --> 01:16:04,017
لا توجد مشكلة في الشركة 
لقد عشت قليلا من هذا القبيل.

1159
01:16:04,557 --> 01:16:06,117
هل هي الشركة مرة أخرى؟

1160
01:16:06,137 --> 01:16:07,338
شركة .. شركة ..

1161
01:16:11,737 --> 01:16:12,823
ماذا يعني هذا الآن؟

1162
01:16:14,641 --> 01:16:16,408
"لماذا لا تمنحنا أي وقت؟
 ألا تنفصل؟ يعني.

1163
01:16:16,848 --> 01:16:19,106
ومتى كانت آخر مرة كنت
 أنا وأوزان معاً..

1164
01:16:21,905 --> 01:16:22,745
بارد؟

1165
01:16:24,160 --> 01:16:25,656
كنت أقصد أوغوز.

1166
01:16:26,364 --> 01:16:27,735
متى كانت آخر مرة أنت، أنا، أوغوز

1167
01:16:27,739 --> 01:16:29,555
معًا 
هل فعلنا شيئًا يا إلهان؟

1168
01:16:29,915 --> 01:16:31,070
ديلشاد، من فضلك لا تبدأ.

1169
01:16:31,350 --> 01:16:32,516
أنا مثقل بالفعل بالعمل.

1170
01:16:32,536 --> 01:16:34,133
انظروا، العمل، العمل، العمل!

1171
01:16:34,153 --> 01:16:36,086
أنا لا أتحدث عن الأعمال بعد الآن 
لقد تعبت جدا من سماع ذلك.

1172
01:16:36,106 --> 01:16:37,134
ماذا تقول؟

1173
01:16:37,431 --> 01:16:39,041
ماذا علي أن أفعل أيتها الشركة الكبيرة؟

1174
01:16:39,521 --> 01:16:41,986
والدي متقاعد، نجاتي
 انها ليست جيدة بالنسبة لك على أي حال.

1175
01:16:42,245 --> 01:16:43,445
ماهور في عالم آخر.

1176
01:16:44,165 --> 01:16:45,780
عبء الأسرة بأكملها على كتفي!

1177
01:16:45,940 --> 01:16:47,302
وأنا لا أستطيع أن أتحملك يا دلشاد!

1178
01:16:47,582 --> 01:16:49,051
أنا زوجتك يا إلهان!

1179
01:16:49,071 --> 01:16:50,272
لديك أيضا ابن واحد.

1180
01:16:50,632 --> 01:16:52,311
ماذا لو كانت الشركة أكثر أهمية منا؟

1181
01:16:52,870 --> 01:16:55,637
أقول أنه كان يوما مرهقا،
 على الأقل أعطني السلام هنا!

1182
01:16:55,875 --> 01:16:57,317
انظر، أنا طموحك
 أنت رجل

1183
01:16:57,337 --> 01:16:59,515
لكنني كنت أعرف منذ البداية
 لم أكن أتوقع هذا كثيرا.

1184
01:16:59,535 --> 01:17:01,224
لو كنت أعلم أن الأمر سيحدث هكذا..

1185
01:17:01,244 --> 01:17:02,136
ماذا لو كنت تعرف؟

1186
01:17:02,955 --> 01:17:04,132
هل لن تتزوجي أبداً؟

1187
01:17:06,797 --> 01:17:09,218
ثم مثل هؤلاء السائقين، خاصة
 هل سيكون لديك خدم؟

1188
01:17:09,778 --> 01:17:10,934
هذا ليس موضوعنا.

1189
01:17:10,954 --> 01:17:11,821
هذا مثل العسل.

1190
01:17:11,841 --> 01:17:13,440
لقد أعطيتك حياة رائعة.

1191
01:17:14,600 --> 01:17:15,999
وهذا لا يتحقق بهذه السهولة.

1192
01:17:30,580 --> 01:17:31,608
زوجتك على حق.

1193
01:17:34,098 --> 01:17:35,883
المزيد معه 
يجب عليك قضاء بعض الوقت.

1194
01:17:36,443 --> 01:17:37,564
لقد كنت الوحيد المفقود.

1195
01:17:38,181 --> 01:17:39,947
دلشاد امرأة جميلة.

1196
01:17:42,504 --> 01:17:43,673
ماذا تقصد؟

1197
01:17:44,590 --> 01:17:47,474
لذلك شخص سوف يحبه 
ليس من الصعب العثور عليه.

1198
01:17:48,130 --> 01:17:49,782
أنظر إلي، سأكسر رأسك!

1199
01:17:50,702 --> 01:17:53,110
منذ أن كنت غاضبا جدا
 أنت تتفق معي.

1200
01:17:53,489 --> 01:17:54,690
وإلا فلن تهتم.

1201
01:17:54,869 --> 01:17:56,075
دلشاد ليست من هذا النوع من النساء.

1202
01:17:56,147 --> 01:17:58,840
- الاعتقاد بأنه يعرف النساء
 لنقاء الذكور

1203
01:17:58,860 --> 01:18:00,181
هل تعلم أنني أحبه؟

1204
01:18:00,461 --> 01:18:01,610
هل قلت هذا من قبل؟

1205
01:18:03,867 --> 01:18:05,474
أخرج الجحيم من رأسي!

1206
01:18:22,785 --> 01:18:24,168
هل وجدت شيئا؟

1207
01:18:24,186 --> 01:18:25,635
يجب أن تكون قد بحثت فيه.

1208
01:18:29,929 --> 01:18:30,951
أنا آسف جدا.

1209
01:18:30,971 --> 01:18:31,954
لا بد لي من النظر في هذا.

1210
01:18:32,634 --> 01:18:33,333
مرحبًا.

1211
01:18:33,772 --> 01:18:35,453
مهم جدا 
أنا في اجتماع، هل هو عاجل؟

1212
01:18:35,653 --> 01:18:37,503
إذا لم يكن الأمر عاجلاً، فلنتحدث لاحقًا.

1213
01:18:38,842 --> 01:18:40,516
حسنًا، نعم، أراك هناك.

1214
01:18:41,296 --> 01:18:42,444
في 12، نعم.

1215
01:18:44,181 --> 01:18:45,407
عند الرصيف في Kanlıca.

1216
01:18:45,427 --> 01:18:46,766
حسنا سأكون هناك.

1217
01:19:07,723 --> 01:19:08,665
ماذا كنا نقول؟

1218
01:19:08,683 --> 01:19:10,174
عن عمر 
لا يوجد شيء غريب.

1219
01:19:10,194 --> 01:19:12,568
رغم كل اعتراضات والدي
 لقد دخل في تجارة المخدرات.

1220
01:19:12,588 --> 01:19:13,959
تم القبض عليه ثم توفي.

1221
01:19:13,979 --> 01:19:14,571
هذا هو كل شيء.

1222
01:19:15,574 --> 01:19:17,516
الجسد لم يكن أبدا 
لم يتم العثور عليه

1223
01:19:17,536 --> 01:19:19,135
لديك علامة استفهام
 لم يخلق؟

1224
01:19:22,107 --> 01:19:23,689
إذن ماذا تقصد؟

1225
01:19:24,182 --> 01:19:26,665
سيدة ماهور، هذا صحيح. 
دون طرح الأسئلة

1226
01:19:26,685 --> 01:19:28,611
كيفية الإجابة بشكل صحيح
ماذا تأمل أن تجد؟

1227
01:19:28,631 --> 01:19:30,725
ماذا تقول؟ 
هل تمزح معي؟

1228
01:19:30,745 --> 01:19:32,063
-من فضلك، من فضلك لا تذهب! 
-يترك!

1229
01:19:33,001 --> 01:19:35,185
لك أكثر من ذلك بقليل 
اسمحوا لي أن أشاهد.

1230
01:19:37,441 --> 01:19:38,681
لا بد أنني أصاب بالجنون.

1231
01:19:39,900 --> 01:19:40,972
مع الرجل الذي يريد قتلي

1232
01:19:40,992 --> 01:19:42,356
أنا جالس هنا أتحدث.

1233
01:19:42,376 --> 01:19:43,449
لا، لم يكن هذا نيتي.

1234
01:19:43,929 --> 01:19:46,110
أنت لا تراه تماما
 لقد رأيت شيئًا مطلوبًا.

1235
01:19:47,230 --> 01:19:47,900
ماذا؟

1236
01:19:49,939 --> 01:19:50,611
أنا.

1237
01:19:53,554 --> 01:19:55,741
أنا رجل مريض،
 السيدة ماهور.

1238
01:19:56,580 --> 01:19:58,168
لا أستطيع العيش طويلا في السجن.

1239
01:19:58,188 --> 01:20:00,313
أحمل مشاكلك هنا
 أنا لم آت للحديث.

1240
01:20:01,312 --> 01:20:03,331
هل ستخبر؟
 لن تخبر؟

1241
01:20:04,279 --> 01:20:06,808
بعض الحقائق، قلبك الرقيق

1242
01:20:06,828 --> 01:20:08,749
لو كنت أعرف أنك تستطيع التعامل معها
 سأخبرك على الفور.

1243
01:20:08,769 --> 01:20:10,271
قلبي الرقيق الآن

1244
01:20:10,291 --> 01:20:11,975
لن أسمح لك برؤية هذا
 يقول أنه ينبغي!

1245
01:20:11,995 --> 01:20:12,954
فماذا تقول له؟

1246
01:20:14,592 --> 01:20:15,260
لشرح!

1247
01:20:16,118 --> 01:20:19,172
كيف قتل عمر وجثته
 لماذا لم تظهر أبدا؟

1248
01:20:19,452 --> 01:20:20,718
لأنه لم يتم العثور على جثته

1249
01:20:20,738 --> 01:20:22,014
لم يركب تلك السيارة قط.

1250
01:20:29,255 --> 01:20:30,423
ما الذي تفعله هنا؟

1251
01:20:31,101 --> 01:20:32,744
لدي نفس السؤال 
كنت سأسألك يا سيدتي.

1252
01:20:33,723 --> 01:20:35,378
دعونا نحصل على خدمة أخرى هنا.

1253
01:20:35,398 --> 01:20:36,225
بالطبع.

1254
01:20:36,665 --> 01:20:38,039
سيدتي، أنا ضيفي.

1255
01:20:38,398 --> 01:20:40,331
سيدتي لا أحد
 ليس ضيفه، هيا.

1256
01:20:40,351 --> 01:20:41,141
يترك!

1257
01:20:41,461 --> 01:20:42,721
كنا نتحدث عن شيء ما.

1258
01:20:45,075 --> 01:20:46,975
لا شيء مع هذا الرجل
 لا يمكنك التحدث!

1259
01:20:46,995 --> 01:20:48,089
قبل أن تأتي

1260
01:20:48,109 --> 01:20:50,293
مثل شخصين متحضرين 
كنا نتحدث، السيد جلال.

1261
01:20:50,811 --> 01:20:52,463
أنظر، بالأمس كنت محظوظاً للهروب مني.

1262
01:20:52,483 --> 01:20:53,628
لا أحد يستطيع أن يأخذك اليوم!

1263
01:20:54,407 --> 01:20:56,101
أنت تسبح في مياه خطرة.

1264
01:21:02,387 --> 01:21:03,715
عندما لا يتم توجيه أي سلاح نحو وجهي

1265
01:21:03,735 --> 01:21:05,083
لا أستطيع النوم جيداً، هل تعلم؟

1266
01:21:05,460 --> 01:21:06,949
إنها عادة موروثة من الجيش.

1267
01:21:09,675 --> 01:21:11,495
سيدي، لا توجد مشكلة، أليس كذلك؟

1268
01:21:11,595 --> 01:21:12,705
هل هناك مشكلة؟

1269
01:21:12,865 --> 01:21:14,083
إذا كان الأمر كذلك، دعونا حلها يا أخي.

1270
01:21:15,023 --> 01:21:15,676
لا.

1271
01:21:16,216 --> 01:21:18,316
أنا مع أهل الكهف
 أنا لست على اتصال.

1272
01:21:20,124 --> 01:21:22,491
إذا كانت لدينا مشكلة
سنحلها مع السيدة ماهور.

1273
01:21:24,497 --> 01:21:26,034
على بعد كيلومتر واحد من السيدة ماهور

1274
01:21:26,035 --> 01:21:28,418
إذا اقتربت كثيرًا 
سأجعلك تندم على ولادتك!

1275
01:21:29,338 --> 01:21:30,552
أكثر مما يمكنك حتى أن تتخيل.

1276
01:21:31,632 --> 01:21:32,610
سأذكرك بهذا.

1277
01:21:32,950 --> 01:21:34,685
لن يكون ذلك ضروريا، لن أنسى.

1278
01:21:38,569 --> 01:21:39,671
نحن نغادر، سيدة.

1279
01:21:42,265 --> 01:21:43,021
تعال!

1280
01:22:00,827 --> 01:22:02,249
من أين أتيت؟

1281
01:22:02,609 --> 01:22:04,328
ولماذا أتيت؟

1282
01:22:05,748 --> 01:22:07,026
اصعدي إلى تلك السيارة، يا سيدة.

1283
01:22:07,046 --> 01:22:08,547
قم بإجراء اتصال بين هذا النموذج وبيني

1284
01:22:08,567 --> 01:22:09,945
عقلك علي 
سوف تحصل من خلال ذلك، أليس كذلك؟

1285
01:22:09,965 --> 01:22:11,282
لا يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة!

1286
01:22:11,562 --> 01:22:12,520
اصعدي إلى تلك السيارة، يا سيدة.

1287
01:22:13,000 --> 01:22:14,093
أنا لا أركب السيارة أو أي شيء.

1288
01:22:20,902 --> 01:22:21,842
السيدة ماهور.

1289
01:22:23,841 --> 01:22:24,729
سيدة ماهور!

1290
01:22:25,409 --> 01:22:26,299
لا أستطيع أن أفهم ذلك.

1291
01:22:26,539 --> 01:22:27,768
كيف يمكنك أن تفعل شيئا من هذا القبيل؟

1292
01:22:27,788 --> 01:22:29,775
كيف تذهب وتقابل هذا المريض النفسي؟
 هل تجلس على نفس الطاولة؟

1293
01:22:29,795 --> 01:22:30,948
لن أجيب عليك!

1294
01:22:31,328 --> 01:22:33,261
هذا الرجل جعلك للتو
 لم يحاول القتل؟

1295
01:22:33,281 --> 01:22:34,348
نعم، لقد نهض.

1296
01:22:34,867 --> 01:22:36,000
لذا اسأل لماذا!

1297
01:22:36,480 --> 01:22:39,839
لأنه من عائلتي، مني
 شخص عزيز علي طلب هذا .

1298
01:22:39,859 --> 01:22:41,765
وأتساءل من هذا 
أريد أن أعرف ما هو.

1299
01:22:41,785 --> 01:22:42,687
انظر ماهور...

1300
01:22:42,965 --> 01:22:43,678
السيدة ماهور.

1301
01:22:45,357 --> 01:22:46,891
ولكن لا يجب أن تفعل ذلك بهذه الطريقة.

1302
01:22:47,371 --> 01:22:49,184
خذني إلى تلك الفتاة النموذجية 
لا يمكنك تصحيحه والمغادرة.

1303
01:22:49,204 --> 01:22:50,332
ماذا لو فعل شيئاً لك؟

1304
01:22:50,532 --> 01:22:51,700
كيف عرفت؟

1305
01:22:51,720 --> 01:22:53,145
أنا أفهم، هذه هي وظيفتي.

1306
01:22:55,817 --> 01:22:57,159
انظر، لا ينبغي عليك أن تفعل هذا.

1307
01:22:57,179 --> 01:22:59,256
هذا الرجل ابن آوى، هذا الرجل ثعلب.

1308
01:22:59,276 --> 01:23:00,977
الخائن يخدعك ويلعب معك.

1309
01:23:18,116 --> 01:23:19,324
أعتقد أنني سأصاب بالجنون.

1310
01:23:23,723 --> 01:23:25,126
سأصاب بالجنون في النهاية.

1311
01:23:25,146 --> 01:23:27,150
أنا هنا، حسنا؟

1312
01:23:27,430 --> 01:23:28,794
ليس لدي أي نية للمغادرة.

1313
01:23:29,794 --> 01:23:30,961
لماذا لا تصاب بالجنون؟

1314
01:23:31,619 --> 01:23:33,739
ولا يحدث لك أي شيء
 لن أسمح له أن يأتي.

1315
01:23:36,977 --> 01:23:38,578
فلماذا تفعل هذا؟

1316
01:23:39,298 --> 01:23:40,184
راتبي جيد.

1317
01:23:46,656 --> 01:23:47,301
تعال.

1318
01:23:48,661 --> 01:23:49,267
تعال.

1319
01:24:01,155 --> 01:24:02,601
هل يمكنك أن تنزلني في الاستوديو؟

1320
01:24:03,677 --> 01:24:05,175
لا أريد العودة إلى المنزل.

1321
01:24:07,232 --> 01:24:08,089
شكرًا.

1322
01:24:13,050 --> 01:24:14,193
هل هناك أي تطور يا أوزان؟

1323
01:24:14,373 --> 01:24:15,245
سألتقي بكم غدا.

1324
01:24:15,265 --> 01:24:17,248
اجتماع القطريين
 من الجيد أنه يقبل ذلك.

1325
01:24:17,268 --> 01:24:18,050
أخبار كبيرة.

1326
01:24:18,070 --> 01:24:19,369
أوزان، يرجى التعامل مع هذا.

1327
01:24:19,987 --> 01:24:21,672
انظر، قبل أن يفهم والدي أي شيء...

1328
01:24:25,402 --> 01:24:26,426
سأتصل بك.

1329
01:24:26,663 --> 01:24:27,766
حسنا، أراك.

1330
01:24:41,652 --> 01:24:43,852
ما لا تريد أن يسمعه والدك
 أعتقد أن هناك مشكلة.

1331
01:24:44,632 --> 01:24:46,533
مسألة خاصة 
الأمر لا يتعلق بالشركة.

1332
01:24:47,952 --> 01:24:49,447
لكنك كنت تتحدث مع أوزان.

1333
01:24:49,947 --> 01:24:51,411
لأنه هو أيضا صديقي.

1334
01:24:51,835 --> 01:24:54,052
إلهان، انظر، والدك يحبك،

1335
01:24:54,072 --> 01:24:56,028
لك عن كل شيء 
أنت تعلم أنها ستدعمك.

1336
01:24:56,328 --> 01:24:58,441
أعلم ولكن هذا هو صدرك
 لا شيء من هذا القبيل، فيروزان.

1337
01:24:58,801 --> 01:25:00,505
سوف يغضب والدي
 أنا لا أفعل أي شيء أبدًا.

1338
01:25:00,885 --> 01:25:02,985
ولكن لا تزال هذه المحادثة
 سيكون من الأفضل لو بقي بيننا.

1339
01:25:03,741 --> 01:25:04,671
بالطبع.

1340
01:25:06,111 --> 01:25:07,278
يمكنك أن تثق بي.

1341
01:25:08,577 --> 01:25:09,566
أعرف يا فيروزان.

1342
01:25:43,137 --> 01:25:44,921
تفضل يا سيد نجاتي
 هل تريد شيئا؟

1343
01:25:46,459 --> 01:25:47,405
حظ سعيد.

1344
01:25:50,384 --> 01:25:51,180
ها أنت ذا.

1345
01:25:54,060 --> 01:25:54,877
اقرأ هذا.

1346
01:25:56,049 --> 01:25:57,652
ثم نتحدث عن الحب.

1347
01:25:59,552 --> 01:26:00,519
انها سميكة.

1348
01:26:01,999 --> 01:26:03,398
نعم، الكتابات صغيرة أيضًا.

1349
01:26:06,617 --> 01:26:07,317
نعم.

1350
01:26:07,996 --> 01:26:10,687
ولكن في هذا المجتمع الأدبي
 إنه شيء مرموق للغاية.

1351
01:26:12,501 --> 01:26:13,356
سوف أقرأ.

1352
01:26:13,675 --> 01:26:14,368
نعم.

1353
01:26:16,107 --> 01:26:16,991
سوف تقرأ.

1354
01:26:41,359 --> 01:26:42,179
شكر.

1355
01:26:43,275 --> 01:26:44,030
امرأة.

1356
01:26:44,870 --> 01:26:45,846
أغلق الباب.

1357
01:26:46,026 --> 01:26:46,634
لماذا؟

1358
01:26:46,654 --> 01:26:47,673
ها نحن ذا، سأنزل.

1359
01:26:48,552 --> 01:26:49,491
أغلق الباب.

1360
01:26:54,227 --> 01:26:56,255
أثناء تشغيل هذه الأغنية 
لا يمكنك الخروج من السيارة.

1361
01:26:56,635 --> 01:26:57,487
دع الأمر ينتهي.

1362
01:26:57,507 --> 01:26:58,308
جي.

1363
01:27:00,687 --> 01:27:01,324
على ما يرام.

1364
01:28:17,934 --> 01:28:20,298
كل العائلات السعيدة
 إنهم متشابهون مع بعضهم البعض.

1365
01:28:21,018 --> 01:28:23,122
عكس هذا البيان
 إذا ترجمنا،

1366
01:28:23,622 --> 01:28:26,577
كل عائلة غير سعيدة 
تعاسته هي ملكه.

1367
01:29:40,121 --> 01:29:40,984
لقد حدث ذلك الآن.

1368
01:29:42,343 --> 01:29:43,252
هل يمكنني النزول؟

1369
01:29:45,412 --> 01:29:46,998
ماذا ستفعل هنا طوال الليل؟

1370
01:29:48,552 --> 01:29:49,387
لا أعرف.

1371
01:29:50,087 --> 01:29:51,512
سأجد شيئًا لأفعله.

1372
01:29:55,798 --> 01:29:57,421
سأراقب الخارج.

1373
01:29:57,776 --> 01:29:58,668
لا تفقد عقلك.

1374
01:30:01,487 --> 01:30:02,355
كيف؟

1375
01:30:03,410 --> 01:30:04,947
هل ستقف هنا طوال الليل؟

1376
01:30:05,267 --> 01:30:05,880
نعم.

1377
01:30:07,623 --> 01:30:10,101
وفقا لي أيضا
 بالطبع لدي أساليبي.

1378
01:30:11,599 --> 01:30:13,438
أنا لا أشك في ذلك على أي حال.

1379
01:30:14,178 --> 01:30:15,762
ماذا قال لك ذلك الرجل؟

1380
01:30:17,084 --> 01:30:20,044
فماذا قال؟ 
وماذا يريد في المقابل؟

1381
01:30:21,084 --> 01:30:23,181
لا يزال يريد مني أن أسحب بياني.

1382
01:30:25,480 --> 01:30:26,974
شيء من هذا القبيل
لن يحدث ذلك، أليس كذلك؟

1383
01:30:29,110 --> 01:30:31,062
لا، لن يحدث.

1384
01:30:31,576 --> 01:30:34,817
وأيضا عن طريق الهاتف 
سمعتك تتحدث.

1385
01:30:35,609 --> 01:30:37,203
غدا عند الظهر في رصيف كانديلي

1386
01:30:37,223 --> 01:30:38,920
كان ذاهبا للقاء شخص ما
 بدا الأمر مهمًا.

1387
01:30:41,654 --> 01:30:42,372
مثير للاهتمام.

1388
01:30:43,409 --> 01:30:45,720
ما هو مثير للاهتمام مع شخص ما
 هل لأنه سيلتقي؟

1389
01:30:47,300 --> 01:30:49,586
لكي تسمع هذا 
بعد أن سمح بذلك.

1390
01:30:50,605 --> 01:30:51,334
مثير للاهتمام.

1391
01:30:53,254 --> 01:30:55,138
همس ولكن لنفترض أنني سمعته.

1392
01:30:59,129 --> 01:30:59,992
طاب مساؤك.

1393
01:31:08,499 --> 01:31:09,900
إنها سلسلة مفاتيح لطيفة.

1394
01:31:10,400 --> 01:31:11,538
تذكار من والدتي.

1395
01:31:12,558 --> 01:31:13,866
أنا أحب ذلك أيضا.

1396
01:31:16,957 --> 01:31:17,978
جيد جدًا.

1397
01:31:20,548 --> 01:31:21,418
طاب مساؤك.

1398
01:31:21,578 --> 01:31:22,415
طاب مساؤك.

1399
01:31:51,039 --> 01:31:51,866
ماذا حدث؟

1400
01:31:52,905 --> 01:31:54,569
اعتقدت أنني سوف تحقق في الداخل.

1401
01:31:54,589 --> 01:31:55,601
لم أشعر بالراحة.

1402
01:31:55,901 --> 01:31:57,006
سأعود مثل هذا لاحقا.

1403
01:31:58,924 --> 01:32:00,873
لا يوجد أحد عزيزي 
إنه استوديو فارغ.

1404
01:32:01,531 --> 01:32:03,653
دعونا نرى مرة أخرى، 
دعونا نرتاح.

1405
01:32:04,512 --> 01:32:06,505
الماء ينام العدو
 إنها لا تنام يا سيدة ماهور.

1406
01:32:07,500 --> 01:32:08,698
هل هذا جبل يا عزيزي؟

1407
01:32:09,117 --> 01:32:11,546
لا أحد يقف هكذا
 لذلك ليس لها مستقبل.

1408
01:32:12,086 --> 01:32:12,826
حقيقي.

1409
01:32:13,246 --> 01:32:14,684
لا أحد لديه مستقبل.

1410
01:32:15,044 --> 01:32:16,334
تذهب إلى أقدامهم.

1411
01:32:20,589 --> 01:32:24,432
الى جانب هذه المدينة
 عسى أن يكون قرباناً لتلك الجبال.

1412
01:32:26,572 --> 01:32:28,210
ما بال مدينتي العزيزة؟

1413
01:32:28,670 --> 01:32:29,857
المدينة مكان مختلط.

1414
01:32:30,157 --> 01:32:31,163
أي شيء يمكن أن يحدث.

1415
01:32:31,963 --> 01:32:33,378
لكن الجبال ليست كذلك.

1416
01:32:34,437 --> 01:32:35,554
إذن ماذا يوجد على الجبل؟

1417
01:32:40,763 --> 01:32:44,762
هناك قمر على الجبل، هناك نجوم،
عويل الريح،

1418
01:32:45,062 --> 01:32:46,447
هناك طنين النحلة.

1419
01:32:47,467 --> 01:32:48,860
الناس يفكرون في الجبال.

1420
01:32:49,839 --> 01:32:51,314
يفكر في الحق والحقيقة.

1421
01:32:56,138 --> 01:32:58,558
نعم على أية حال...

1422
01:32:58,818 --> 01:32:59,745
سوف أهرب.

1423
01:33:00,085 --> 01:33:01,971
بالمناسبة، لدي أخي نيفزات.

1424
01:33:01,991 --> 01:33:03,888
وأتركه عند الباب
 لا تفقد عقلك.

1425
01:33:03,908 --> 01:33:05,469
ذات الصلة هنا 
سوف يحدث، حسنا؟

1426
01:33:05,709 --> 01:33:06,718
طيب شكرا لك.

1427
01:33:06,738 --> 01:33:08,190
على الرحب والسعة، ليلة سعيدة.

1428
01:33:08,830 --> 01:33:10,156
إذن ألا تشرب القهوة؟

1429
01:33:14,534 --> 01:33:15,756
لماذا أنت مندهش جدا؟

1430
01:33:15,776 --> 01:33:16,766
لقد طرحت سؤالا للتو.

1431
01:33:16,786 --> 01:33:18,228
هل تشرب أم لا؟

1432
01:33:19,819 --> 01:33:21,269
سأشربه، لا بأس.

1433
01:33:22,429 --> 01:33:23,411
لكنني سأفعل.

1434
01:33:24,248 --> 01:33:24,947
فمن الممكن.

1435
01:33:25,107 --> 01:33:25,759
جميل.

1436
01:33:32,646 --> 01:33:33,508
أتمنى لك وجبة شهية.

1437
01:33:38,285 --> 01:33:39,210
صحة يديك .

1438
01:33:39,468 --> 01:33:40,807
لذلك سيكون هناك حفل شواء

1439
01:33:40,827 --> 01:33:42,318
ولكن هذا عندما ذاقه.

1440
01:33:44,576 --> 01:33:45,354
اجلس.

1441
01:33:46,353 --> 01:33:47,162
لا، هذا جيد.

1442
01:33:49,259 --> 01:33:50,688
أعتقد أنك لا تحب الجلوس.

1443
01:33:51,047 --> 01:33:53,805
الرضا عن النفس هو أعظم
 عدوتنا هي السيدة.

1444
01:33:57,590 --> 01:33:59,071
لقد كانت جميلة بالمناسبة.

1445
01:34:00,389 --> 01:34:01,355
سأفعل ذلك بشكل جيد.

1446
01:34:02,311 --> 01:34:03,482
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

1447
01:34:05,437 --> 01:34:06,815
ما رأيك فيي؟

1448
01:34:06,835 --> 01:34:08,839
أعني، لقد قضينا وقتًا ممتعًا.

1449
01:34:09,219 --> 01:34:10,644
لديك الآن فكرة.

1450
01:34:14,077 --> 01:34:15,400
بالطبع أنت مجنون قليلا.

1451
01:34:15,420 --> 01:34:16,628
لديك مثل هذا الجانب.

1452
01:34:17,528 --> 01:34:18,464
أنت أيضا متمردة.

1453
01:34:18,482 --> 01:34:20,033
أليس من الصعب أن تتحملني؟

1454
01:34:20,570 --> 01:34:22,202
ماذا تحملت يا سيدتي؟

1455
01:34:22,222 --> 01:34:23,372
أنت لا شيء.

1456
01:34:23,972 --> 01:34:25,925
أنا مستاء جدا الآن.

1457
01:34:26,745 --> 01:34:29,482
إذا كنت وقحا معك أيضا
 أنا آسف من فضلك.

1458
01:34:31,362 --> 01:34:32,311
لا شئ.

1459
01:34:34,009 --> 01:34:35,175
علاوة على ذلك، لقد قاومت جيدًا.

1460
01:34:35,554 --> 01:34:36,421
يتطلب الصبر.

1461
01:34:37,276 --> 01:34:38,768
لا أعتقد أنني صمد جيدًا على الإطلاق.

1462
01:34:40,027 --> 01:34:42,330
في بعض الأحيان أتمنى أن ألتقي بك في ذلك اليوم
 أتمنى لو أنك لم تنقذني.

1463
01:34:43,130 --> 01:34:45,654
أتمنى كل هذا
 أتمنى أن أموت بدلاً من أن أعيش.

1464
01:34:49,374 --> 01:34:50,394
سوف يمر يا سيدتي

1465
01:34:51,374 --> 01:34:52,241
القليل من الصبر.

1466
01:34:53,739 --> 01:34:57,059
إذن لمن أنا، أي شر؟
 هل كان بإمكاني فعل ذلك؟

1467
01:34:58,978 --> 01:35:01,178
شرير جدا في الحياة
 لا أعتقد أن هناك شيء من هذا القبيل.

1468
01:35:01,817 --> 01:35:03,876
هناك حسابات ومصالح فقط.

1469
01:35:08,576 --> 01:35:09,462
من المحتمل.

1470
01:35:12,398 --> 01:35:13,684
أنا سعيد لأنك معي.

1471
01:35:16,739 --> 01:35:17,800
لا تبخل.

1472
01:35:27,324 --> 01:35:28,148
نعم.

1473
01:35:28,364 --> 01:35:30,198
كما جاء نفزات،
 الانتظار في الخارج.

1474
01:35:30,498 --> 01:35:31,599
دعني أذهب وأرى ابنتي.

1475
01:35:31,619 --> 01:35:32,841
أنا أهملها في الوقت الحالي.

1476
01:35:33,897 --> 01:35:34,669
نعم.

1477
01:35:35,509 --> 01:35:36,243
نعم.

1478
01:35:36,942 --> 01:35:37,767
طاب مساؤك.

1479
01:35:42,958 --> 01:35:44,079
شكرا على القهوة.

1480
01:35:45,518 --> 01:35:46,630
مرحبًا بك يا سيدتي.

1481
01:35:47,746 --> 01:35:48,648
فنحن نرحب بك

1482
01:35:57,746 --> 01:35:58,627
من مرعش.

1483
01:35:58,647 --> 01:35:59,576
السير عزيز بك.

1484
01:35:59,596 --> 01:36:00,538
أين أنت؟

1485
01:36:00,558 --> 01:36:02,053
أنا أتجه نحو منزلي.

1486
01:36:02,073 --> 01:36:03,379
هل يمكنك النزول من أجلي؟

1487
01:36:03,676 --> 01:36:04,799
حسنًا، سأتوقف.

1488
01:36:05,518 --> 01:36:06,280
نعم.

1489
01:36:06,699 --> 01:36:07,417
شكرًا.

1490
01:36:16,922 --> 01:36:17,844
تعال من مرعش.

1491
01:36:19,124 --> 01:36:19,814
اجلس.

1492
01:36:26,774 --> 01:36:28,648
لا يا سيدي العزيز
 هل هناك مشكلة؟

1493
01:36:29,508 --> 01:36:31,308
المشكلة لا تنتهي أبدًا يا مرعشلي.

1494
01:36:32,068 --> 01:36:34,825
في هذه الفوضى معك
 لم تكن لدينا فرصة للتحدث.

1495
01:36:35,525 --> 01:36:36,964
لدي شيء لأقوله لك.

1496
01:36:37,464 --> 01:36:38,829
تفضل، أنا أستمع.

1497
01:36:38,849 --> 01:36:40,524
حماية ماهور
أعلم أنك تريد ذلك.

1498
01:36:40,724 --> 01:36:42,228
لقد طلبت منك هذا بالفعل.

1499
01:36:42,987 --> 01:36:44,504
أنا أثق بك أيضًا.

1500
01:36:45,260 --> 01:36:48,680
لكن هذه هي المرة الأخيرة التي جعلت فيها الجميع
 كان مرعشلي خائفًا جدًا.

1501
01:36:50,519 --> 01:36:53,167
السيدة ماهور، ذلك الرجل 
نصب له عزيز بك كمينًا.

1502
01:36:53,906 --> 01:36:56,670
أول شيء سيفعله بمجرد مغادرته
 سيكون العثور على ماهور.

1503
01:36:57,130 --> 01:36:59,460
هل هذا هو السبب ماهور؟ 
إذن هربت إلى المنزل الجبلي؟

1504
01:36:59,480 --> 01:37:01,499
لم يكن لديك أي نية أخرى، أليس كذلك؟

1505
01:37:01,519 --> 01:37:03,334
ما هي النية الأخرى التي لدي يا سيد عزيز؟

1506
01:37:03,514 --> 01:37:05,664
حسنًا، لا تأخذ الأمر بالعكس.

1507
01:37:05,964 --> 01:37:07,986
لذلك من ويلات الحرب هذه
 للتخلص من

1508
01:37:08,006 --> 01:37:10,074
فكرة أخرى، أخرى
 هل كان لديك أي نية؟

1509
01:37:10,075 --> 01:37:11,326
أريد أن أفهم ذلك.

1510
01:37:11,606 --> 01:37:13,801
فكرتي الوحيدة
 لحماية ابنتك.

1511
01:37:14,680 --> 01:37:16,983
ما مدى خطورة ذلك الرجل؟ 
رأيت أن ذلك حدث.

1512
01:37:18,580 --> 01:37:19,308
لقد رأينا.

1513
01:37:20,308 --> 01:37:21,468
لقد كدنا أن نموت.

1514
01:37:22,735 --> 01:37:24,705
لا تزال أنت، من الآن فصاعدا

1515
01:37:24,725 --> 01:37:26,418
لا علم لي
 لا تحاول أي شيء.

1516
01:37:27,956 --> 01:37:28,763
هل هو بخير؟

1517
01:37:30,339 --> 01:37:31,141
شكرًا.

1518
01:37:35,078 --> 01:37:35,882
أيضًا.

1519
01:37:49,662 --> 01:37:51,182
هذه هي مكافأة عملك.

1520
01:37:52,102 --> 01:37:53,248
أنا لا أقبل الاعتراضات.

1521
01:38:00,759 --> 01:38:01,664
شكرًا.

1522
01:38:23,367 --> 01:38:24,331
السيدة شيرين.

1523
01:38:30,227 --> 01:38:31,087
السيدة شيرين.

1524
01:38:33,964 --> 01:38:34,707
يا!

1525
01:38:35,547 --> 01:38:36,653
إنه أنا، لا تخافوا.

1526
01:38:37,172 --> 01:38:38,538
أوه، هل أنت هنا يا بني؟

1527
01:38:38,558 --> 01:38:40,161
أنا هنا، إذهب إلى المنزل الآن.

1528
01:38:40,481 --> 01:38:41,551
هل أنت جائع؟

1529
01:38:41,571 --> 01:38:43,270
إنه ليس كذلك، هيا.
 استمتع بنفسك.

1530
01:39:04,320 --> 01:39:05,622
انها قريبة جدا، يا Zeliş.

1531
01:39:06,955 --> 01:39:09,683
أولئك الذين وضعونا في هذا الوضع 
نحن قريبون جدًا من العثور عليه.

1532
01:39:19,892 --> 01:39:21,215
السلام عليكم أخي.

1533
01:39:22,115 --> 01:39:23,829
هذا هو عن عمر 
هل وجدت معلومات؟

1534
01:39:25,607 --> 01:39:26,554
أوه نعم؟

1535
01:39:27,254 --> 01:39:27,972
جميل.

1536
01:39:28,331 --> 01:39:29,770
حسنًا، أرسله لي.

1537
01:39:31,522 --> 01:39:32,366
نعم.

1538
01:39:32,386 --> 01:39:33,642
حسنا، شكرا لك.

1539
01:40:06,857 --> 01:40:09,217
لحظة إطلاق النار على ابنتك
 أنت لا تتذكر ذلك، أليس كذلك؟

1540
01:40:15,431 --> 01:40:16,155
مثل ذلك.

1541
01:40:19,065 --> 01:40:22,065
حسنًا، عندها تذكر مرة أخرى.
 ما هو شعورك عندما؟

1542
01:40:22,802 --> 01:40:27,166
العزم والانتقام والغضب.

1543
01:40:28,961 --> 01:40:29,771
أيها؟

1544
01:40:39,626 --> 01:40:40,406
الغضب.

1545
01:40:42,845 --> 01:40:43,658
هل أنت متأكد؟

1546
01:41:32,130 --> 01:41:33,791
أنت لم تشاهد هذا من قبل.

1547
01:41:34,631 --> 01:41:36,727
احد الجرحى 
خرج من هاتفه المحمول

1548
01:41:37,727 --> 01:41:39,784
ربما بعد معاناة
ثم تم إطلاق النار عليه على أي حال.

1549
01:42:35,827 --> 01:42:37,373
لماذا تفعل هذا بي؟

1550
01:42:40,450 --> 01:42:41,254
هل تعتقد؟

1551
01:43:15,556 --> 01:43:16,342
القديس.

1552
01:43:17,536 --> 01:43:18,314
هل أنت بخير؟

1553
01:43:19,752 --> 01:43:20,476
هذا.

1554
01:43:21,370 --> 01:43:22,452
كوب من الماء.

1555
01:43:29,451 --> 01:43:30,298
هنا تذهب، حبيبي.

1556
01:43:38,063 --> 01:43:39,006
هل أنت أفضل؟

1557
01:44:33,864 --> 01:44:34,667
أوه أوه!

1558
01:44:35,007 --> 01:44:36,344
ماذا حدث هنا؟

1559
01:44:46,540 --> 01:44:47,322
ماهور!

1560
01:44:47,901 --> 01:44:48,771
ماهور عزيزتي.

1561
01:44:51,070 --> 01:44:53,288
ماهور، هل أنت بخير؟

1562
01:44:54,568 --> 01:44:55,322
أنا جيدة.

1563
01:45:00,066 --> 01:45:00,908
أي ساعة؟

1564
01:45:01,628 --> 01:45:02,417
الوقت ظهرا.

1565
01:45:07,673 --> 01:45:08,377
قف!

1566
01:45:08,797 --> 01:45:09,645
وقف.

1567
01:45:11,509 --> 01:45:14,069
قصيدة والدتي المفضلة
 سوف يقرأها لي هنا.

1568
01:45:16,318 --> 01:45:18,118
عزيزي، لا تفعل هذا، من فضلك.

1569
01:45:19,417 --> 01:45:20,541
ماذا فعلت؟

1570
01:45:21,577 --> 01:45:23,734
توقف عن لوم نفسك.

1571
01:45:24,835 --> 01:45:28,296
أنظر، اذهب للمنزل، خذ حماماً لطيفاً.

1572
01:45:29,134 --> 01:45:31,174
ارتدي ملابس جميلة، اخرج وتجول.

1573
01:45:31,933 --> 01:45:33,327
لا أريد العودة إلى المنزل.

1574
01:45:33,707 --> 01:45:34,738
فماذا حدث؟

1575
01:45:34,958 --> 01:45:36,547
هل تشاجرت مع العم عزيز؟

1576
01:45:36,567 --> 01:45:38,203
هل هو فيروزان أم ماذا؟
 قال ماذا حدث؟

1577
01:45:39,320 --> 01:45:41,607
لا، لم أتجادل مع أحد.

1578
01:45:41,627 --> 01:45:43,475
أنا فقط لا أريد العودة إلى المنزل.

1579
01:45:44,326 --> 01:45:46,171
لا، أنت لا تبدو بخير.

1580
01:45:46,511 --> 01:45:47,940
سأتصل بسيارة أجرة.

1581
01:45:49,640 --> 01:45:50,774
اذهب واحصل على بعض الراحة.

1582
01:45:57,444 --> 01:45:58,564
هل ستقابل الرجال؟

1583
01:45:58,864 --> 01:45:59,808
أنا في طريقي الآن.

1584
01:45:59,828 --> 01:46:00,850
سنلتقي في الفندق.

1585
01:46:00,870 --> 01:46:02,019
هل تريد مني أن آتي؟

1586
01:46:02,219 --> 01:46:03,268
لا حاجة الآن.

1587
01:46:03,527 --> 01:46:04,906
لدي نية
 اسمحوا لي أن أفهم أولا

1588
01:46:04,926 --> 01:46:06,431
يمكنك التدخل في وقت لاحق.

1589
01:46:06,571 --> 01:46:07,214
نعم.

1590
01:46:07,414 --> 01:46:09,244
أوزان، أنا في انتظار أخبارك الجيدة.

1591
01:46:09,484 --> 01:46:10,976
أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام

1592
01:46:10,996 --> 01:46:12,359
نحتفل بفرح.

1593
01:46:12,379 --> 01:46:14,172
حسنًا، حسنًا، سنفعل ذلك، لا تقلق.

1594
01:46:14,192 --> 01:46:15,112
هيا، أراك.

1595
01:46:15,132 --> 01:46:15,902
أراك لاحقًا.

1596
01:46:46,776 --> 01:46:47,736
جي.

1597
01:46:51,257 --> 01:46:52,117
ماذا حدث؟

1598
01:46:54,313 --> 01:46:55,254
انتظر دقيقة.

1599
01:46:58,617 --> 01:46:59,538
ماذا حدث؟

1600
01:47:02,098 --> 01:47:03,223
هل رأيت سلسلة المفاتيح الخاصة بي؟

1601
01:47:03,742 --> 01:47:04,527
لا.

1602
01:47:05,127 --> 01:47:05,908
كيف؟

1603
01:47:06,347 --> 01:47:08,693
أضعه في جيبي 
عندما جئت الليلة الماضية.

1604
01:47:09,273 --> 01:47:10,217
أين هي؟

1605
01:47:10,237 --> 01:47:12,349
حسنًا يا عزيزي، سوف نجده.
 أنا هنا بالفعل.

1606
01:47:12,669 --> 01:47:14,629
لا، قبل أن أجده
 لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان.

1607
01:47:15,469 --> 01:47:16,468
اتصل ايضا!

1608
01:47:18,026 --> 01:47:19,334
اسمحوا لي أن ألقي نظرة هنا.

1609
01:47:20,107 --> 01:47:22,128
أين، أين؟

1610
01:47:25,050 --> 01:47:26,482
أين يمكن أن يكون قد ذهب؟

1611
01:47:29,581 --> 01:47:30,361
لا.

1612
01:47:32,116 --> 01:47:33,106
أنا لم آتي إلى هنا.

1613
01:47:37,919 --> 01:47:38,901
أين هذا؟

1614
01:47:39,058 --> 01:47:39,674
أين هذا؟

1615
01:47:39,692 --> 01:47:42,361
ماهور، الأرض ممزقة 
لا توجد طريقة للوصول إلى الجزء السفلي منه.

1616
01:47:42,721 --> 01:47:44,805
-سوف نجد ذلك في وقت لاحق.
-ليس لاحقًا يا إسيم!

1617
01:47:45,385 --> 01:47:46,277
ليس بعد ذلك.

1618
01:47:46,556 --> 01:47:47,893
إنها ذكرى أمي.

1619
01:47:47,913 --> 01:47:49,527
أبدا بدونها
 لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان!

1620
01:47:49,807 --> 01:47:50,721
هيا اتصل!

1621
01:47:50,921 --> 01:47:52,669
أوه ولكن لا، أعني لا.

1622
01:47:52,689 --> 01:47:54,531
لا يوجد شيء اسمه لا Ecem!

1623
01:47:54,551 --> 01:47:56,725
لقد كان هنا، من جيبي
 لقد أخرجته، اتصل بي!

1624
01:47:58,764 --> 01:47:59,488
أين أنت؟

1625
01:47:59,490 --> 01:48:01,718
ماهور عزيزتي النظرة 
لدي مفتاح احتياطي.

1626
01:48:01,738 --> 01:48:03,893
سأعطيها لك
 ما هي الصفقة الكبيرة التي قمت بها!

1627
01:48:03,913 --> 01:48:05,546
يا إسيم، أنا لم أجعل الأمر كبيرًا!

1628
01:48:05,706 --> 01:48:08,994
لم أرفع ذكرى والدتي
 أقول هل من الصعب أن نفهم!

1629
01:48:09,294 --> 01:48:11,503
فقط مفتاحي
أريد العثور عليه!

1630
01:48:11,763 --> 01:48:13,837
ماهور، عزيزتي، أنت لست بخير على الإطلاق،

1631
01:48:13,857 --> 01:48:15,020
سأتصل بوالدك.

1632
01:48:15,040 --> 01:48:16,125
لا أريد أن!

1633
01:48:16,145 --> 01:48:18,640
لا أريد أحدا
 لا أريدك أن تتصل!

1634
01:48:18,660 --> 01:48:20,979
فقط ابحث عن مفتاحي
 أريد ذلك، حسنا؟

1635
01:48:20,999 --> 01:48:23,300
أسميها ذكرى أمي،
 لماذا لا تفهم؟

1636
01:48:23,320 --> 01:48:24,120
انه من الصعب جدا؟

1637
01:48:24,140 --> 01:48:25,878
يجب أن يكون هنا في مكان ما، ابحث عنه!

1638
01:48:25,898 --> 01:48:28,638
حسنًا، حسنًا، اهدأ.
 سنجد الأمر على ما يرام.

1639
01:48:28,658 --> 01:48:30,077
أين أنت؟

1640
01:48:30,277 --> 01:48:33,306
أين أنت، هنا 
أعلم أنك في مكان ما.

1641
01:48:33,326 --> 01:48:35,062
أنت هنا في مكان ما!

1642
01:48:40,685 --> 01:48:42,325
طيب أختي،
 سأتعامل مع الأمر الآن.

1643
01:48:43,125 --> 01:48:43,927
السيدة ماهور.

1644
01:48:43,947 --> 01:48:44,936
أين أنت؟

1645
01:48:44,956 --> 01:48:47,173
هيا، هيا، هيا!

1646
01:48:47,451 --> 01:48:49,281
سيدة ماهور، هل أنت بخير؟

1647
01:48:51,960 --> 01:48:52,772
أنا جيدة.

1648
01:48:52,792 --> 01:48:53,523
سيدة ماهور!

1649
01:48:54,483 --> 01:48:56,769
أين أنت، أين أنت؟
 أنت هنا في مكان ما!

1650
01:48:56,771 --> 01:48:57,946
-هل تتوقفين يا سيدة ماهور؟
-أين أنت؟

1651
01:48:57,966 --> 01:48:59,409
-...أعلم أين أنت؟
-ماهور!

1652
01:48:59,749 --> 01:49:00,734
مجرد الاسترخاء.

1653
01:49:01,534 --> 01:49:02,265
تعال.

1654
01:49:03,923 --> 01:49:05,762
لقد فقدت سلسلة مفاتيح والدتي.

1655
01:49:07,642 --> 01:49:08,841
مجرد الجلوس مثل هذا.

1656
01:49:09,360 --> 01:49:10,497
اجلس، اهدأ.

1657
01:49:17,786 --> 01:49:19,214
قل لي شيئا واحدا في وقت واحد.

1658
01:49:22,606 --> 01:49:24,735
لقد فقدت سلسلة مفاتيح والدتي.

1659
01:49:27,740 --> 01:49:29,302
أي نوع من الفتاة أنا؟

1660
01:49:30,222 --> 01:49:31,995
لم أكن معه عندما مات.

1661
01:49:39,929 --> 01:49:41,715
انظر، شاهد.

1662
01:49:43,693 --> 01:49:44,434
ابنتي.

1663
01:49:46,793 --> 01:49:48,438
أريد أن أترك لك شيئا.

1664
01:49:49,170 --> 01:49:50,213
في الواقع شيئين.

1665
01:49:50,732 --> 01:49:53,719
هذا أمر ذو قيمة كبيرة بالنسبة لي.

1666
01:49:55,011 --> 01:49:58,431
صغيرة ولكنها ذات قيمة.

1667
01:50:00,437 --> 01:50:03,978
إذا حدث لي شيء في يوم من الأيام،

1668
01:50:05,057 --> 01:50:07,401
سوف تملكه
 وعدني

1669
01:50:08,161 --> 01:50:08,911
هل هذا ممكن؟

1670
01:50:12,946 --> 01:50:14,007
هناك شيء آخر.

1671
01:50:14,487 --> 01:50:18,029
إذا وقعت في الحب يومًا ما،
 الذي سوف تكون عليه،

1672
01:50:19,289 --> 01:50:21,364
أنا دائما أقرأ هذه القصيدة 
أريدك أن تتذكر.

1673
01:50:21,884 --> 01:50:22,712
هل هذا ممكن؟

1674
01:50:24,176 --> 01:50:25,929
لقد سميتها على اسم هذه القصيدة.

1675
01:50:25,949 --> 01:50:28,230
ربما لم أخبرك قط.

1676
01:50:36,494 --> 01:50:41,037
انتهى المهرجان بألم
وبقيت الريح وحيدة في الحديقة.

1677
01:50:43,657 --> 01:50:45,331
يعزف مقطوعات موسيقية مشهورة..

1678
01:50:50,143 --> 01:50:51,824
..موججان وأنا أبكي.

1679
01:50:53,524 --> 01:50:56,714
لقد رحلوا أيها الأصدقاء، لقد انتهى العيد.

1680
01:50:57,274 --> 01:51:00,218
لا الإثارة القديمة ولا السرعة.

1681
01:51:00,238 --> 01:51:04,569
فقط في وحدتنا الحزينة،
 غير مرتبة بالتتابع

1682
01:51:07,529 --> 01:51:09,751
ويعزف مقطوعات موسيقية مشهورة،

1683
01:51:10,483 --> 01:51:12,121
موجان وأنا نبكي.

1684
01:51:16,321 --> 01:51:17,611
أتيلا إلهان.

1685
01:51:28,700 --> 01:51:30,541
كانت هذه قصيدة أمي وأبي.

1686
01:51:32,691 --> 01:51:34,792
كم 
لقد أحبوا بعضهم البعض.

1687
01:51:56,860 --> 01:51:57,882
السيدة ماهور.

1688
01:52:03,414 --> 01:52:04,434
هل أنت متأكد؟

1689
01:52:12,989 --> 01:52:14,030
تلك المفاتيح...

1690
01:52:19,047 --> 01:52:20,391
...عمر أعطاها لأمك.

1691
01:52:39,859 --> 01:52:40,620
حسنًا؟

1692
01:52:45,132 --> 01:52:48,932
والدتك وعمر ينظران إلى بعضهما البعض
 من الواضح أنهم كانوا في الحب.

1693
01:52:59,359 --> 01:53:00,104
لا.

1694
01:53:02,502 --> 01:53:03,668
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

1695
01:53:06,632 --> 01:53:08,053
لن يعجبك هذا على الإطلاق.

1696
01:53:14,031 --> 01:53:15,557
لكن صوتا بداخلي قال:

1697
01:53:16,397 --> 01:53:18,188
يقول أننا سوف نتعلم المزيد.

1698
01:53:51,089 --> 01:53:51,972
مرحبا نيفزات.

1699
01:53:52,331 --> 01:53:53,609
أنت تتابع، أليس كذلك؟

1700
01:53:53,629 --> 01:53:54,550
نعم أيها القائد.

1701
01:53:55,407 --> 01:53:57,165
طيب انا من الاستديو 
لقد غادرت، وأنا قادم الآن.

1702
01:53:57,168 --> 01:53:58,242
حسنًا أيها القائد.

1703
01:53:58,802 --> 01:53:59,792
هيا، شكرا لك.

1704
01:54:04,893 --> 01:54:06,336
أوه، ماذا ستفعل!

1705
01:55:12,366 --> 01:55:14,083
لماذا لا تدعوني عمر؟ 
السيد عزيز يسأل؟

1706
01:55:14,085 --> 01:55:15,422
من أين جاء هذا الآن؟

1707
01:55:15,442 --> 01:55:17,407
كيف أعرف؟ 
صادق، ماذا أعرف؟

1708
01:55:17,767 --> 01:55:19,657
ربما ذكر ذلك الرجل ذلك.

1709
01:55:19,777 --> 01:55:20,418
من؟

1710
01:55:20,438 --> 01:55:21,306
هنا الحرب.

1711
01:55:21,786 --> 01:55:22,988
كيف يعرف؟

1712
01:55:23,008 --> 01:55:24,120
ماذا قال لماهور؟

1713
01:55:24,140 --> 01:55:25,485
حسنًا، اهدأ.

1714
01:55:25,964 --> 01:55:26,780
اهدأ.

1715
01:55:27,660 --> 01:55:29,069
ماذا قلت لماهور؟

1716
01:55:29,449 --> 01:55:30,328
حقائق.

1717
01:55:31,447 --> 01:55:32,746
قضية المخدرات.

1718
01:55:48,314 --> 01:55:49,235
السيدة ماهور.

1719
01:55:49,475 --> 01:55:50,593
هل والدي في المنزل؟

1720
01:55:50,793 --> 01:55:52,528
في المنزل، في الدراسة.

1721
01:56:11,643 --> 01:56:12,246
ابنتي.

1722
01:56:17,232 --> 01:56:19,614
ما عليك أن تقول لي
 هناك أشياء يا أبي.

1723
01:56:21,553 --> 01:56:22,421
مثل ماذا؟

1724
01:56:25,800 --> 01:56:28,180
عمر وأمي 
هل كان هناك شيء بينهما؟

1725
01:56:31,285 --> 01:56:33,725
ما يخرج من فمك 
هل يمكنك سماع ذلك يا ماهور؟

1726
01:56:57,151 --> 01:56:58,913
إنه وضع صعب
 هكذا تقول.

1727
01:57:00,833 --> 01:57:02,012
هل يعلم عزيز؟

1728
01:57:02,552 --> 01:57:03,291
ليس بعد.

1729
01:57:06,170 --> 01:57:09,832
اتصل بإلهان مع القطريين 
أخبره أن الاجتماع سار على ما يرام.

1730
01:57:09,852 --> 01:57:11,471
أنت تقول أنهم سيعرضون الشراكة.

1731
01:57:11,951 --> 01:57:12,737
شراكة.

1732
01:57:13,957 --> 01:57:15,514
حسنًا، نحن بحاجة إلى 50 مليون دولار.

1733
01:57:15,534 --> 01:57:16,314
سوف أتعامل مع الأمر.

1734
01:57:18,233 --> 01:57:19,609
لذلك سوف تشتري الشركة.

1735
01:57:19,989 --> 01:57:21,062
بعض منه.

1736
01:57:23,887 --> 01:57:25,507
ولكن هذه المرة سأكون الرئيس التنفيذي.

1737
01:57:27,262 --> 01:57:28,406
لديك هذا الضوء.

1738
01:57:31,750 --> 01:57:32,652
السيدة ماهور.

1739
01:57:34,991 --> 01:57:36,123
إنها امرأة جميلة جدا.

1740
01:58:07,239 --> 01:58:09,542
لقد طرحت سؤالا بسيطا جدا
أبي لماذا أنت غاضب؟

1741
01:58:09,562 --> 01:58:12,043
هذا ليس سؤالاً، 
هذا محض هراء!

1742
01:58:13,719 --> 01:58:14,406
حقًا؟

1743
01:58:20,142 --> 01:58:21,323
إذن ما هذا إذن؟

1744
01:58:23,203 --> 01:58:24,091
لا أعرف.

1745
01:58:28,460 --> 01:58:29,306
أنت لا تعرف.

1746
01:58:39,299 --> 01:58:40,180
ماذا تفعل؟

1747
01:58:45,662 --> 01:58:49,401
إذا وقعت في الحب يومًا ما،
 الذي سوف...

1748
01:58:50,471 --> 01:58:52,434
...أنا دائما أقرأ هذه القصيدة 
أريدك أن تتذكر.

1749
01:58:53,689 --> 01:58:55,583
لقد سميتها على اسم هذه القصيدة.

1750
01:58:55,603 --> 01:58:57,612
ربما لم أخبرك قط.

1751
01:59:09,123 --> 01:59:10,346
ماذا تحاول أن تفعل؟

1752
01:59:11,326 --> 01:59:13,167
نفس الكتاب هناك أيضا 
كان هناك، هل رأيت؟

1753
01:59:13,187 --> 01:59:14,080
ماذا، ماذا حدث؟

1754
01:59:14,100 --> 01:59:14,686
يمكن أن يكون!

1755
01:59:15,059 --> 01:59:16,367
ماذا يحدث يا أبي؟

1756
01:59:17,047 --> 01:59:19,605
شيء في سبيل الله
 إذا كنت تعرف، اسمحوا لي أن أعرف!

1757
01:59:32,263 --> 01:59:33,207
أخي أوزان .

1758
01:59:35,826 --> 01:59:36,876
قم بالقيادة يا أخي أوزان.

1759
01:59:37,636 --> 01:59:39,051
ما الذي تفعله هنا؟

1760
01:59:39,071 --> 01:59:39,882
ماذا يحدث؟

1761
01:59:40,202 --> 01:59:41,391
سوف تقول ذلك.

1762
01:59:42,051 --> 01:59:43,513
أنت من يتعامل مع الحرب.

1763
01:59:44,869 --> 01:59:46,105
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

1764
01:59:46,106 --> 01:59:47,207
اخرج من هذه السيارة.

1765
01:59:51,054 --> 01:59:51,736
ينظر.

1766
01:59:52,635 --> 01:59:53,954
حسنا، لا تخطئ.

1767
01:59:54,194 --> 01:59:55,560
أنت تبدو مثل اليقطين.

1768
01:59:59,614 --> 02:00:00,376
هيا، قم بالقيادة.

1769
02:00:02,132 --> 02:00:03,540
انظر، أستطيع أن أشرح.

1770
02:00:03,880 --> 02:00:05,281
نعم نعم يمكنك التوضيح.

1771
02:00:06,361 --> 02:00:07,637
سوف نتحدث معك مرة أخرى.

1772
02:00:12,879 --> 02:00:13,501
تعال.

1773
02:00:22,122 --> 02:00:22,863
الخاص بك،

1774
02:00:24,062 --> 02:00:25,233
أعصابك متضررة.

1775
02:00:25,253 --> 02:00:26,417
تعال انا وانت الى غرفتك

1776
02:00:30,745 --> 02:00:32,006
لقد سألتك سؤالاً يا أبي.

1777
02:00:33,125 --> 02:00:34,376
وأنا في انتظار إجابتك.

1778
02:00:36,336 --> 02:00:39,306
ماذا لو كنت تعرف شيئا؟ 
أخبرني، سأصدق كل ما تقوله.

1779
02:00:39,326 --> 02:00:41,185
حسنا، أنت والدي.

1780
02:00:41,485 --> 02:00:43,582
لن أصدقك أيضًا 
من سأصدق؟

1781
02:00:46,540 --> 02:00:47,519
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

1782
02:00:48,179 --> 02:00:49,095
ماذا عن هذا الكتاب؟

1783
02:00:49,895 --> 02:00:52,421
هذه المفاتيح، هذه القصيدة 
ماذا تعني هذه؟

1784
02:00:52,441 --> 02:00:53,308
هل كانوا عشاق؟

1785
02:00:53,988 --> 02:00:55,517
والدتي، ذلك الرجل
 تحدث كما تحب--

1786
02:00:55,538 --> 02:00:57,270
والدتك تحبني فقط
 محبوب في هذه الحياة!

1787
02:00:57,290 --> 02:00:57,980
هل تفهم؟

1788
02:00:58,000 --> 02:00:58,764
أنا فقط!

1789
02:00:59,918 --> 02:01:00,718
أنا أيضاً.

1790
02:01:01,815 --> 02:01:04,591
لكنك أحببته أيضًا
لقد ذهبت وتزوجت على الفور، أليس كذلك؟

1791
02:01:04,611 --> 02:01:06,996
كيف تزوجت بهذه السرعة؟
 لقد مرت سنتان!

1792
02:01:23,276 --> 02:01:24,062
طفل.

1793
02:01:27,090 --> 02:01:28,359
ابنتي الجميلة.

1794
02:01:31,836 --> 02:01:33,136
دعونا نغلق هذه القضية.

1795
02:01:34,815 --> 02:01:36,069
دعونا لا نفتحه مرة أخرى.

1796
02:01:36,889 --> 02:01:37,674
هل هذا ممكن؟

1797
02:01:39,786 --> 02:01:41,097
ولم يتم العثور على جثته.

1798
02:01:42,992 --> 02:01:43,714
ماذا؟

1799
02:01:45,614 --> 02:01:46,700
جثة عمر.

1800
02:01:49,507 --> 02:01:53,672
تم إطلاق سراحه من السجن وتعرض لحادث.
 لكن لم يتم العثور على جثته.

1801
02:01:57,875 --> 02:01:59,019
ماذا سنفعل الآن يا سيدي؟

1802
02:01:59,999 --> 02:02:02,686
لا يوجد شيء للقيام به 
سوف نتخلص من هذه الجثة.

1803
02:02:02,706 --> 02:02:04,835
لقد انتهينا، لقد دمرنا،
 سوف نذهب إلى السجن.

1804
02:02:05,248 --> 02:02:07,362
انظر إلي إذا فتحت فمك

1805
02:02:07,382 --> 02:02:08,852
سأدفنك بجانب هذا.

1806
02:02:08,872 --> 02:02:09,814
هل سمعتني؟

1807
02:02:09,834 --> 02:02:10,463
نعم.

1808
02:02:11,042 --> 02:02:12,548
اذهب الآن وابحث عن معول ومجرفة.

1809
02:02:25,332 --> 02:02:26,153
دعونا نقول.

1810
02:02:26,632 --> 02:02:28,713
منذ متى وأنت 
هل كنت تتعامل مع هذه الحرب؟

1811
02:02:29,853 --> 02:02:30,773
الحفاظ على وظيفة؟

1812
02:02:31,130 --> 02:02:32,790
ولا تجيب على سؤال بسؤال

1813
02:02:32,810 --> 02:02:33,916
لن أخرجك الآن!

1814
02:02:34,455 --> 02:02:35,126
يتحدث!

1815
02:02:36,866 --> 02:02:38,912
انظر ماذا يحدث 
هل يمكن أن نبقيه بيننا؟

1816
02:02:39,212 --> 02:02:40,917
السيد عزيز لا يفرقني عن إلهان.

1817
02:02:40,937 --> 02:02:42,594
إلهان يحبني أيضًا مثل أخيه.

1818
02:02:42,794 --> 02:02:45,411
أوزان، لا تكن أحمق يا أسد.

1819
02:02:45,710 --> 02:02:47,578
دون تكسير تلك الجوز
 سوف تفكر في هذه.

1820
02:02:48,534 --> 02:02:49,425
هيا تحدث!

1821
02:02:49,585 --> 02:02:50,989
أين قبض عليك هذا الرجل؟

1822
02:02:52,789 --> 02:02:54,083
لقد انتهيت، لقد دمرت.

1823
02:02:55,503 --> 02:02:56,457
أيها الوغد!

1824
02:02:56,977 --> 02:02:59,065
تلك الفتاة تقريبا
 ذلك الوغد كان يقتلني.

1825
02:02:59,085 --> 02:03:00,269
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

1826
02:03:00,288 --> 02:03:01,192
هل لم تخجل أبدا؟

1827
02:03:01,212 --> 02:03:01,964
هيا تحدث!

1828
02:03:08,826 --> 02:03:10,627
أنا أقول لك الحقيقة.

1829
02:03:14,326 --> 02:03:17,430
والدتك هي الوحيدة في هذه الحياة
 لقد أحبني وأحببته.

1830
02:03:18,577 --> 02:03:20,656
عمر قريب منا
لقد كان صديقاً لنا.

1831
02:03:20,710 --> 02:03:22,605
لقد أمضينا الكثير من الوقت معًا.

1832
02:03:23,345 --> 02:03:26,480
عمر وأمك 
صديق عميق بين--

1833
02:03:26,500 --> 02:03:28,462
سأسألك سؤالاً واحداً فقط يا أبي.

1834
02:03:29,642 --> 02:03:30,783
سؤال واحد فقط.

1835
02:03:33,323 --> 02:03:34,024
سيد.

1836
02:03:36,827 --> 02:03:38,368
هل فعلت شيئا لذلك الرجل؟

1837
02:03:40,528 --> 02:03:41,512
كيف يبدو الأمر؟

1838
02:03:45,422 --> 02:03:46,602
هل قتلته؟

1839
02:03:54,912 --> 02:03:56,337
لم أكن أريد أن يكون مثل هذا.

1840
02:03:56,957 --> 02:03:59,078
أنك سوف تذهب إلى هذا الحد 
لم أكن أعرف، أقسم.

1841
02:04:00,078 --> 02:04:01,014
تبطئ قليلا.

1842
02:04:01,514 --> 02:04:02,608
ارفع قدمك عن الغاز.

1843
02:04:02,788 --> 02:04:04,911
يكفي لقتل ماهور
 لم أكن أعلم أنه سيمضي قدمًا.

1844
02:04:04,931 --> 02:04:06,632
يا بني، اسحبه للأعلى 
ارفع قدمك عن دواسة الوقود يا أوزان!

1845
02:04:06,912 --> 02:04:07,781
ارفع قدمك!

1846
02:04:08,600 --> 02:04:09,865
لا أستطيع النظر إلى وجه عزيز بك.

1847
02:04:09,885 --> 02:04:11,128
لا أستطيع النظر إلى وجه إلهان أيضًا.

1848
02:04:11,687 --> 02:04:13,601
سأنتهي، سيقتلونني
 أنا، لقد دمرت!

1849
02:04:13,603 --> 02:04:14,634
بني، توقف، أبطئ السرعة!

1850
02:04:15,052 --> 02:04:15,748
شاعر!

1851
02:04:16,247 --> 02:04:16,917
اللعنة!

1852
02:04:22,006 --> 02:04:23,549
[نوعي]
